Habrá sido el hambre, llevándolo a la desesperación, o habrá sido algo que lo asusto en la noche? Quizás haya tenido miedo de repente.

敢情饥饿顾死活了，还是夜间被什么东西了？也许突然感到害怕了。