No use el ascensor en caso de incendio.
如遇火灾，不可电梯。
El español se habla en muchas partes del mundo.
世界上很多地方西语。
El estadio se pondrá en funcionamiento a fines del presente mes.
体育场将于本月底开放。
La música latinoamericana utiliza instrumentos de cuerda y de viento.
拉丁美洲音乐弦乐和管乐。
Yo uso esta pomada para eliminar las impurezas del cutis.
我这种洗面膏去除脸上污垢。
No sabía que todavía rodaba por el mundo ese modelo de máquina.
我不知道那种型号机器还在。
No sé cómo usar este telar nuevo.
我不知道怎么这台新织布机。
El nuevo pabellón del recinto industrial se inaugurará mañana.
工业区内最新厂房明天投入。
La mecanografía te enseña a usar el teclado de las máquinas y computadoras.
打字教你学会打字机和电脑键盘。
En la actualidad se pueden utilizar perros de manera más fiable y generalizada.
探雷犬今天可以更可靠地，目前得更为广泛。
Me dio en pocas palabras una guía para el manejo de la máquina.
他几句话就把机器要领告诉了我.
El uranio enriquecido es el combustible empleado por la mayoría de centrales nucleares.
浓缩铀是大部分核电站。
El Partido Popular debe arrimar el hombro y no utilizar la crisis políticamente.
民党必须全情投入，不政治危机。
Te dejo la cámara de vídeo, pero trátala bien.
我把摄像机借给你，但你得小心。
Es obvio que, para utilizar las instalaciones del club, tengas que inscribirte.
很明显，想俱乐部设施，你得先注册。
Elaboramos nuestros alimentos utilizando la materia prima que nos aporta la naturaleza.
我们大自然提供给我们原来制作加工食物。
La duración también depende de la calidad del champú.
洗发水时间长短也取决于它质量。
Es necesario modificar el procedimiento empleado porque resulta muy costoso.
需要修改一下现在方法了，因为它太费钱了。
El euskera vizcaíno es un dialecto del euskera hablado en Vizcaya.
比斯开巴斯克语是在比斯开一种巴斯克方言。
En todos mis examenes siempre fallo en la colocación de las preposiciones.
在所有考试中，我在前置词问题上失利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En esa ciudad, la magia sigue viva.
在那里依旧魔法。
Decidieron aplicar un castigo a los hombres que se atrevieran a utilizar el fuego robado.
决定惩罚那些胆敢偷来的火种的人。
Normalmente se utiliza entre jóvenes o en circunstancias bastantes coloquiales.
通常在年轻人中，是十分口语化的场合下。
También es usada en un ambiente formal.
这也在正式场合。
La clave está en el tono que empleamos.
关键在于我们的语气。
Y por cierto, ya no usamos las chimeneas.
所以 我们不壁炉。
Aunque también podéis usar manteca de cacao.
你们也可以可可脂。
Hay que ampliar razonablemente el alcance de la utilización de los bonos especiales.
合理扩大专项债券范围。
Y si quieres también puedes usar los verbos directamente.
你也可以直接动词。
Los químicos incorporan este y otros sabores en la mezcla utilizando aceites esenciales.
化学家们精荷和其他味道加入到混合物中。
Segundo aviso por uso del lenguaje inapropiado.
第二次警告，不恰当语言。
Los héroes no son exclusivamente de acero y oro.
英雄们不一定非得钢铁和黄金不可。
El uso del papel moneda se extendió por toda Europa.
纸币的也遍及了整个欧洲。
El utilizó el mismo cable el domingo.
周日他的还是同一根钢丝。
Banda de ladrones de ganado utiliza avión para robar animales.
一群盗牛贼运货飞机来盗窃动物。
Puedes utilizarlo cuando estás apurando a alguien.
你可以在催促别人的时候。
Hace poco que se empezó a usar como nombre de mujer.
不久之前，它才作为女性名称。
Pero, ¿de qué depende utilizar el singular o el plural?
但是，单复数取决于什么呢？
En los lados de las naves hay capillas dedicadas a santos y vírgenes.
中殿两侧有祈祷室供圣徒和圣女。
Cada estado utiliza criterios diferentes para considerar qué es la pobreza.
每个国家不同的标准来定义贫困。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
电梯。
很多地方
。
民党必须全情投入，不
是十分口语化的场合下
特辑
荷和其他味道加入到混合物中。
