Además, a diferencia de los pulpos, cuenta con dos filamentos retráctiles llenos de pelitos que le permiten detectar su comida.

此外，与章鱼不同的是，有条充满毛发的伸缩细丝，使其能够检测食物。

Para esto usarán sus garras afiladas y semis retráctiles, similares a las de un gato, y también sus colas peludas como lastre para mantener el equilibrio.

为此，们会使用们锋利的、半伸缩的爪子，类似于猫的爪子，还会使用们毛茸茸的尾巴作为压舱物来保持平。

Esta escala que tenemos aquí de la casa Magirus, empresa alemana que es la principal proveedora de medios de extinción desde el siglo XIX por lo menos.

这是我们这里来自Magirus公司的伸缩梯，这家德国公司至少从19世纪起就是主要的灭火设备供应商。

Pues aquí es —dijo el vendedor, indicando el sitio en el mapa con un puntero extensible que llevaba en el bolsillo como una estilográfica de acero—No hay mar que suba tanto.

“那就是这里。”推销员用随身携带的形状像钢、伸缩的小棍指着地图上的一处，“没有哪个海升到这个高度。”

Él sentía su corazón palpitando con escándalo, como uno de esos sapos enormes que pululaban en la huerta de la casa de Chiclayo y parecían una glándula con ojos, una cámara que se infla y desinfla.

他觉得自己的心脏杂乱地怦怦跳动起来，好像是契克拉约老家果园里沸腾鼓噪的青蛙，好像是长着眼睛的扁桃腺体，好像是能伸缩的照相暗盒。