Y en las redes sociales… Se ha creado grupos como " Yo también odio a Iván Thays por hablar mal de la comida peruana." " Iván Thays deposita tus palabras en el water" .

在社交媒… … 现了诸如“我也讨厌伊万·泰斯，因为他诋毁秘鲁美食”、“伊万·泰斯，让你话随水冲走吧”这样群组。

Es el proceso del water cycle, del ciclo del agua.

[le tira agua a la cara] CHANDLER: Y no has bajado la tapa del water, cochino.

Dos hoteles de Montevideo también rechazaron hospedar a Roger Waters por sus dichos antisemitas.

蒙得维亚两家酒店也因罗杰·沃特斯反犹太言论而拒绝接待他。

Los recientes comentarios de Waters, en los que negó la responsabilidad de Hamas en ataques previos atribuyendo las muertes a Israel, generaron fuertes reacciones que también pusieron en peligro su estadía en Buenos Aires.

沃特斯最近发表言论，否认哈马斯对之击负责， 并将死亡归咎于以色列，引起了强烈反应， 也危及了他在布宜诺斯艾利斯逗留。