Pedí una tortilla con jamón y queso.

我点了一份火腿奶酪煎蛋卷。

Íbamos perdiendo pero en un minuto le dimos la vuelta a la tortilla.

当时我们快输了，但我们立刻局面了。

Deslizaré la tortilla nuevamente colocando en la sartén.

把土豆饼滑回锅里。

He oído hablar mucho de las famosas tortillas.

我听不少人说过著名的墨西哥薄饼。

Bueno, nos vinimos a comer unas buenas tortillas.

我们是来吃美味的玉米饼的。

Y por supuesto que se come con tortillas, claro.

当然，还可搭配玉米饼吃。

Encontré un trozo de cecina y encima de las brasas unas tortillas.

我找到了一片腊肉，还在炭火上烤着几块玉米小饼。

Ayer hice una tortilla, así que hoy la he comido con tomate.

昨天我做了一个土豆饼，所今天我把它和番茄一起吃了。

Están hechas de maíz y tienen forma circular, como las tortillas del pato de Beijing.

它们由玉米制成，形状为圆形，像北京烤鸭的薄饼。

Se cubre con una tortilla hecha con 2 huevos.

然后放上用两个鸡蛋做的鸡蛋饼。

La mexicana. He oído hablar tanto de las tortillas que me muero por saber cómo son.

墨西哥的。我听说过那么多次薄饼至于我非常想知道它们是什么样的。

Si de verdad la tortilla es española.

土豆鸡蛋饼真的是西班牙的吗。

¿Tortilla de patatas o gazpacho para comer?

土豆鸡蛋饼还是番茄冷汤？

También me habéis preguntado un montón por la tortilla.

你们也问了我很多关于土豆鸡蛋饼的问题。

De primero quiero gazpacho y de segundo, tortilla de queso.

前菜，我想要一份冷汤，主食要一份奶酪土豆饼。

No, Gazpacho no. Tortilla de patata.

不，不要番茄冷汤。土豆鸡蛋饼。

Cuál es la historia de la tortilla.

土豆鸡蛋饼的历史是怎样的。

Pues esto es lo que le va a dar realmente sabor a tu tortilla de papas.

这才是真正为你土豆饼增添味道。

Dos básicos de la comida española son el jamón serrano y la tortilla de patatas.

两道基本的的西班牙美食是生火腿和西班牙土豆饼。

La receta de tortilla española que más gusta en casa para desayunar.

家常菜中最受欢迎西班牙土豆饼食谱。