No es menester firmarla -dijo don Quijote-, sino solamente poner mi rúbrica, que es lo mesmo que firma, y para tres asnos, y aun para trescientos, fuera bastante.

“不用签字了，”唐德说，“有花押就够了，跟签字的作用一。凭这花押，别说三头驴，就是三百头驴也能取走。”

Por cierto: todo el mundo canta " ¿Quién es el que anda ahí? " , pero la letra de la rúbrica en realidad dice " ¿Quién es el que anda aquí? " … ¡Curiosamente!

顺便说一句：都唱“谁在那儿走过？ ”，但标题的歌词实际上是说“谁在那儿走过？ ” ......奇怪的是！