La pócima que preparó el hechicero funcionó muy bien.
巫师备的药水非常有用。
Me dijo en secreto que estaba preparando algo sorprendente。
私下告诉我说备干一件人们意想不到的事情.
El organizador del concurso indicó a los participantes que se prepararan.
竞赛的组织者让参加者做好备。
La solución que preparamos en el laboratorio es neutra porque no es ácida ni básica.
我们实验室配制的溶液的，因为它既不酸的也不碱的。
Está preparando un examen toda la noche.
她整晚都在备考试.
Mi madre preparó comida para un regimiento.
我亲已为一大批人备好了饭菜。
Mi madre empieza a preparar el desayuno.
我妈妈开始备早饭。
Prepara dos máscaras para representar un drama.
为表演话，备了两个面具。
Está preparando la masa para hacer pan.
在揉面团备做面包。
Si quieren, pueden ir preparándome la hoguera.
如果你们想的话，可以慢慢给我备篝火。
Llevó casi veinte años para preparar la fuga.
花了将近二十年备逃跑。
Estos días estoy preparando mi tesis.
这些天我都在备博士论文。
Estudia tanto porque prepara el ingreso a la universidad.
如此发奋学习为了备高考。
Voy a preparar café, pero vuelvo en un segundo.
我去沏咖啡，一会儿就来。
Se preparaba para salir de casa cuando yo llegué.
我到的时候,正备出门.
En una corrida te preparo una taza de té.
我给你沏杯茶，马上就好.
La hija ayuda a su madre a preparar la cena.
女孩儿帮助亲备晚餐。
Si usas un exprimidor de limones puedes preparar limonada rápidamente.
如果你用柠檬榨汁机，你就能很快备好柠檬水。
Las dificultades logísticas para preparar las elecciones eran desalentadoras.
为选举筹备工作提供后勤支助严峻的挑战。
Los recursos actuales son insuficientes para preparar informes especiales.
当前的资源不足以编制非例行报告。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ahora vuelve allá y prepara el dorado.
现在回到船梢去处理那条鲯鳅吧。
No, así no se preparan las sorpresas.
但这样的话就没有惊喜了。”
¿Quieres decir que hay que prepararlo muy bien?
你的意思是应该好好写简历？
Y mira que es fácil de preparar, ¿eh?
做法也很简单吧？
Van a creer que estamos preparando un asalto.
" 人家还以为们要打劫呢。"
Por supuesto. Ordenaré que les preparen una habitación.
当然可以 会吩他们准备一个房间的。
Pues yo creo que estoy preparada para todo eso.
认为准备好做这份工作的所有东西了。
Pues ya tenemos aquí todos los chiles que preparamos.
现在们煎好了所有的辣椒。
Repaso las lecciones estudiadas y me preparo para las nuevas.
复习学过的课程，还预习新课。
Si las vas a preparar al horno, píntalas con huevo.
如果你要在烤箱里烤，就刷上鸡蛋。
Pero bueno, regresaré las verduras que preparé hace un momento.
好吧，再来才准备的蔬菜。
Seguramente estábamos hablando de todo lo que había que preparar.
当然，们说的都是需要做准备的时候。
Pero hice un video en donde puedes ver cómo prepararlas.
做了一期视频，你可以怎么做。
Le he dicho que no estamos preparando película, pero insiste en verte.
跟他说了，们现在没电影做，但是他坚持要见你。
Hace unas semanas os dijimos que estábamos preparando un vídeo sobre este tema.
在几周前，们就开始准备这部视频。
No. Todo lo que hacemos durante el día nos prepara para la noche.
不是这样的，们白天所做的一切都是在为夜晚做准备。
Me llevó toda la mañana prepararla!
一上午都在这里准备！
Además son muy fáciles de preparar.
而且很容易做。
Así que los tenéis que preparar.
你们可以也来做一做。
Todos querían su lugar en el zodiaco que estaba preparando el gran Emperador de Jade.
它们都想在玉皇大帝制定的十二生肖中占有一席之地。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
备的药水非常有用。
选视频） 
私下告诉我说
的，因为它既不
亲已为一大批人
，
（
们要打劫呢。"
他们
才
