Por ello, tomar conciencia de estos hábitos puede ayudarte a reducir el riesgo de dañar tu cerebro prematuramente.

因此，注意这些习惯可以帮助你降低早损伤大脑风险。

Mi padre me examinó de reojo, como si se preguntase si estaba él envejeciendo prematuramente o yo creciendo demasiado rápido.

父亲偷偷瞄着我，似乎在心里纳闷着，究竟是他老得太早，还是我长得太快？

Matthew recordó que debía decir sin pérdida de tiempo lo que había ido a decir, no fuera que Malilla volviera prematuramente.

马修记得他必须把自己要说话说出来，不能浪费时间，以免马早回来。

Entre la flojedad que aún me invadía, no pude distinguir si se trataba de un hombre maduro con porte juvenil o un hombre joven prematuramente encanecido.

我那时还有些恍惚，无法辨别他到底是一个上了年纪仍身手敏捷人，还是本就是年轻人，只不华发早生。

" El año pasado, lo que ocurrió es que nos tuvimos que recoger prematuramente porque faltaron costaleros en la Virgen en el primer cambio" .

“去年，发生事情是我们不得不早地接手，因为在第一个变化中，处女座没有 costaleros。”

Nace del vientre de mamá Elena prematuramente, cuenta la narradora, sobrina nieta de Tita, que esto ocurrió entre la sopa y las cebollas que ese día se cortaban en la cocina.

叙述者也就是蒂塔侄女告诉我们，蒂塔是从艾莲娜妈妈子宫里早产出来，这发生在那天厨房里正在切洋葱和准备汤时候。

Dado que la mitad de los consumidores de tabaco mueren prematuramente, el mantenimiento del mercado del tabaco y la nicotina depende en gran medida de la captación de nuevos consumidores jóvenes.

鉴于一半烟草使用者早死亡，烟草和尼古丁市场维持在很大程度上取决于吸引新年轻使用者。

Y para asaltar París, le vendrá bien haber caído eliminado prematuramente en Roma.

Entonces, enfocarte en mejora de los procesos existentes, en lugar de caer en la tentación de expandirte prematuramente, es importante.

Combinado con un elevado consumo tanto de carne roja como de carne procesada, la probabilidad de morir prematuramente aumenta hasta el 29%.

Las últimas estimaciones revelan que el número de niños que murieron prematuramente antes de cumplir los cinco años se redujo a 4,9 millones en 2022.

A pesar de ello, António Guterres destacó que " sin una inversión adecuada, ese potencial se malogrará prematuramente" y también pidió acabar con las leyes y prácticas discriminatorias " que entorpecen el acceso a la educación" .