Hay que reemplazar esta pieza por una nueva.
这个零件需要更新.
Una nueva rebaja de precios plantea nuevas preguntas.
新大减价伴随着新问题。
Esta es nuestra nueva cobradora del autobús.
这是我们新公共汽车售票员。
La nueva carretera enlaza dos poblaciones aisladas.
新公路连接了两个偏远小村庄。
Fue nombrado virrey de las nuevas tierras conquistadas.
他被任命为新殖民地总督。
Por Jorge Lanata Ante una nueva encrucijada económica.
在Jorge Lanata面前是一个进退两济路口。
El estado viene en decretar una nueva ley.
国家决定颁布一新法令。
Las nuevas evidencias dieron un viraje al caso.
新证据使案了转机。
Ema se anda a escribir una novela nueva.
艾玛开始着手写一本新小说。
Ha establecido una nueva marca en su partido.
他刚在他比赛中创造新记录.
El vapor se condensa para formar nuevas nubes.
水蒸气凝结成云。
Podemos freír el pescado en la sartén nueva.
我们可以在新平底锅里煎鱼。
El informe nos han dado una política nueva.
材料反映了一新政策。
La concepción de una novela nueva es trabajosa.
构思一部新小说是艰。
Recibimos un memorándum con la nueva mesa directiva.
新董事会下达了一份文件。
Necesitamos ir al velero a comprar velas nuevas.
我们要去卖船帆地方买几块新。
La Revolución de Octubre ha abierto una nueva era.
十月革命开创了一个新纪元.
Hazlo aunque sólo sea por adquirir una nueva experiencia.
你干吧，哪怕只是为了取得一点新验也好。
Durante la entrevista, la actriz habló de su nueva película.
访谈中这位女演员谈了她新电影作品。
Voy al banco a recoger mi nueva tarjeta de crédito.
我要去银行拿我新银行卡。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.
是一种新型的布料，难以置信的是它既能防冻又能抗暑。
Repaso las lecciones estudiadas y me preparo para las nuevas.
我复习学过的课程，还预习新课。
Bueno, las nuevas generaciones también adoran el pan.
好吧，新一代人也热爱面包。
Entonces, esta es la nueva de ahora.
目前这本还是新的。
Es que las ventanas de la nueva casa son grandes y necesito nuevas cortinas.
新家的窗户很大，需要新窗帘。
Dime en los comentarios si es nueva para ti.
请在评论里告诉我，这对你来说是不是个生词。
Señor Flanders, ¿el nuevo reverendo arrojó alquitrán en su nueva tubería?
Flanders先生，新牧师是不是也在你家的下水管道里扔沥青了？
Por eso, cuando descubrió lo contrario, sufrió una decepción totalmente nueva.
等到他发现他们并非如此，他就毁了，正好象任何其他事物把他毁了一样。
Las escuelas vaciaban un río de vidas nuevas en la ciudad.
这些年幼的生命像潮水般从学校涌到了街上。
Lo que acabas de ver es una cosilla nueva que estoy entrenando.
你刚才所见的是我最近正在练习的。
No, creo que no. Ahora hay muchas nuevas en esta planta.
不，应该不认识。现在这层来了好多新人。
Sí, para colgar y guardar la ropa. Y la cama es nueva.
是的，用来挂衣服和归置衣物的。还有一张床是新的。
Nunca dejé de pintar y experimentar con técnicas nuevas, como la litografía.
我从未停止过作画和尝试新兴技术，比如平版画。
Bueno, para una nueva. No la conocerá usted todavía. Se llama Esta semana.
“嗯，一家新建的。您可能还不知道。名叫‘这一周’。
El nacimiento de una nueva civilización incluye la formación de una nueva moral.
“新的文明在诞生，新的道德也在形成。”
No hay prisa.Le doy mi dirección para que me envíe una nueva.
我不着急。我把住址留给您，请您把新电池寄给我。
Bueno, esta palabra es bastante nueva, es una palabra reciente, y se utiliza mucho últimamente.
好，这个词很新，是一个最近创造的词，也是最近才开始用。
O sea, cada mes me suelo comprar una nueva porque las lleno de mil cosas.
每个月我都会买一本新的笔记本，因为我会写满东西。
Parecía que únicamente de noche se le fuera la vida en nuevas olas de sangre.
好像只有到了夜晚，她身上的血液才如波浪翻滚，生命有了活力。
¡Su cara no es nueva para mí!
它的脸我很熟悉！”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
普森一家 
大减价伴随着新
济路口。
了转机。
