有奖纠错
| 划词

1.Esto resulta muy benéfico para profesionales del mercadeo

1.这对营销专业人士是非常有益

评价该例句:好评差评指正

2.En segundo lugar, hemos desarrollado programas de trabajo por cuenta propia, incluidos la capacitación para la motivación, formación de grupos, crédito y apoyo de insumos, supervisión estrecha y desarrollo de redes de mercadeo, entre otras.

2.,我们制定了自营职业方案,包括动机培训、集团组成、信贷和投入支助、密切监督和发展销售网络等等。

评价该例句:好评差评指正

3.Además, algunos analistas ponen en tela de juicio la legalidad de esa técnica, habida cuenta de que, por sus características intrínsecas, entra en conflicto con los principios y prácticas tradicionales de la contratación pública, como, por ejemplo, con las reglas que prohíben la revelación de información sobre otras ofertas, la clausura anticipada del plazo para las negociaciones o el mercadeo de ofertas.

3.此外,考虑到其内在特点与如禁止披露其他标书信息、截止前谈判或分标寻购规则等传统采购原则和做法冲突,一些分析家质疑这一技术合法性。

评价该例句:好评差评指正

4.La prórroga de los plazos de cierre de la presentación de ofertas y la posibilidad de presentarlas de nuevo con precios diferentes, como se permite en las subastas electrónicas inversas, puede considerarse una manera de cerrar antes de tiempo las negociaciones o una forma de mercadeo de ofertas que pueden poner en peligro los criterios de equidad y de apertura en el proceso competitivo.

4.向拍卖所允许投标截止期延长和可再次提交报价可以被看作是变相截止前谈判或分标寻购,这可能损害公平和公开竞争程序。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


extraditar, extradós, extradural, extraeconómico, extraembriónico, extraente, extraer, extraescolar, extrafino, extrahumano,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

ESPAÑOLÉXICO

1.Marketing es el anglicismo por excelencia de las palabras hispanas Mercadeo y mercadotecnia.

市场营销是西班语 " Mercadeo " 和 " mercadotecnia " 的英译。

「ESPAÑOLÉXICO」评价该例句:好评差评指正
Telediario20239

2.Una 'panacea' agrícola de la que desconfían los ecologistas, que auguran un mercadeo de patentes.

环保主义者不信任这种农业“灵丹妙药”,他们预测专利会被营销机翻

「Telediario20239集」评价该例句:好评差评指正
Telediario20239

3.Los populares acusan a Sánchez de mercadear con la investidura, creen que es un irresponsable.

民众指责桑切斯利用授勋营销,认为他不负责任。机翻

「Telediario20239集」评价该例句:好评差评指正
Telediario20249

4.Y acusa al Gobierno de " mercadear" con el dinero de los españoles.

他还指责政府用西班人民的钱进营销机翻

「Telediario20249集」评价该例句:好评差评指正
Telediario202311

5.Dicen que sería la degradación del estado de derecho en España al que convierte, en un objeto de mercadeo al servicio del interés personal.

他们说,这将是西班的退化,使其成为服务于个人利益的营销对象。机翻

「Telediario202311集」评价该例句:好评差评指正
Telediario20249

6." Sanchez no gobierna mercadea con el dinero de los españoles, con la igualdad de todos" Y el curso político arranca con otro choque: la inmigración.

-“桑切斯不执政,他用西班人民的钱交易,用所有人的平等做交易”政进程从另一场冲突开始:移民。机翻

「Telediario20249集」评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

7.Otra vez: Gran parte del éxito repentino del uso de palabras del inglés es debido al gran mercadeo digital en línea que se lleva a cabo en redes sociales e internet.

再次强调:英语单词使用的突然成功很大程度上归功于社交网络和互联网上进的出色的在线数字营销机翻

「ESPAÑOLÉXICO」评价该例句:好评差评指正
Telediario20235

8.Organizaciones agrarias, consumidores y ONGs temen que haya un mercadeo con un bien público.

「Telediario20235集」评价该例句:好评差评指正
Telediario20235

9.La Mesa Social del Agua teme especulación y mercadeo.

「Telediario20235集」评价该例句:好评差评指正
Telediario20241

10.Están rompiendo el estado de derecho, están quebrando el ordenamiento constitucional, están mercadeando con la igualdad de todos los españoles.

「Telediario20241集」评价该例句:好评差评指正
Telediario20241

11.Aseguran que Junts ha extorsionado al Gobierno y acusan a Sánchez de mercadear con la política por, dicen, ambición personal.

「Telediario20241集」评价该例句:好评差评指正
Telediario20232

12.Pero, ojo, nuestros votos no van a valer para mercadear, para que Sanchez mercadee con Podemos a cambio de cesiones como la modificación de la ley.

「Telediario20232集」评价该例句:好评差评指正
Telediario202311

13.Me repugna que Sánchez mercadee con el dinero de los ciudadanos para llegar a la presidencia, que use dinero público para conseguir la presidencia del Gobierno.

「Telediario202311集」评价该例句:好评差评指正
Telediario20239

14.El coordinador general dice que no van a mercadear el gobierno de España.

「Telediario20239集」评价该例句:好评差评指正
Telediario20249

15.Y nosotros siempre defenderemos que la sanidad y la educación, la dependencia y las pensiones son derechos con los que nunca se puede mercadear.

「Telediario20249集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


extrañamente, extrañamiento, extrañar, extrañarse, extrañaza, extrañez, extrañeza, extranjería, extranjerismo, extranjerizante,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接