El hombre fue decapitado porque ha hecho algo mal.
这个男人因错事而被斩首。
Sus palabras me han causado mal efecto.
他的话给我的印象不好。
Su mal genio le ocasiona continuos conflictos.
他的坏脾气不停给他带来麻烦。
Esta mujer es la encarnación del mal.
这女人是邪恶的化身。
Pasamos un mal trago, en la aduana.
我们在海关碰事了。
¡Tira los filetes! ¡Huele muy mal ya!
把那些肉条扔掉！已经发臭了！
Esta pera tiene aspecto desagradable，pero no sabe mal.
这个梨样子不怎样，但是味道不错。
Tenía el hombre un poco de mal genio.
她男人的脾气不太好。
Para principiante no lo ha hecho mal.
对一个刚刚这种工作的人来说，他得算是不错了。
No está mal el trabajo, pero tiene algunos lunares.
工作得不错，但是有一些瑕疵。
Su mal carácter hace de él un hombre imposible.
他的脾气很坏，使人没法与他交往.
Voy todos los días, excepto cuando hace mal tiempo.
我每天都去，除了天气差的时候。
El mal clima es dañoso para consevar el pan.
坏天气不利于面包的保存。
La distribución de libros de texto está mal organizada.
教科书的发行工作组织地很糟糕。
Los fundamentos de esta casa están en mal estado.
这房子的地基不牢呀。
Un nativo nos alertó sobre el mal estado del camino.
一位本地人提醒我们路况不好。
No tengo ganas de ir a clase por el mal tiempo.
因为糟糕的天气，我不想去上课了。
Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.
聚焦不好是照片模糊的主要原因。
Su mal comportamiento es el resultado del abandono de sus padres.
他的不良行为来源于父母的遗弃。
Tienes que aprender hacer distinción entre el bien y el mal.
你要学会区分善恶。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vamos al lío, qué pinta mal, ostras.
开搞，看着不妙啊。
¿Te encuentras mal? —le preguntó a la mujer.
感觉到有什么奇怪的东西吗？”他问她。
Esto de los ángulos muy mal, ¿eh?
这是个很糟糕的角度，是吧？
" Me parece un poco mal la verdad" .
“这对我来说似乎有点不对劲。”
Doctora, yo no quise hacerla sentir mal.
阿尔杜纳特医，我本不想让您难受。
Y que ella piense que algo está mal.
她会觉得做错了什么事。
Dentro de tres o cuatro días habrá mal tiempo -dijo-.
" 三四天内会有坏天气，" 他说。
Pero sólo a escuchar, cantar se me da muy mal.
听你拉琴可以 要我唱歌可不行。
Va a otra clase y no está mal del todo.
是别班的 得还可以。
Sé que muchos pensáis que castigándoles o haciéndole sentir mal.
我知道你们很多人都认为通过惩罚他们或让他们感觉不好来做到这一点。
No es bueno que la gente hable mal de su gobernante.
百姓说他们国王的坏话可不好。
¡Ay, no sé! Me encuentro tan mal. Me duele la barriga.
啊，我不知道~ 我觉得很不舒服，我肚子疼。
Estaba afectando su productividad y se sentía muy mal cuando procrastinaba.
懒惰影响了他的工作效率，当他拖延时，他感觉非常不好。
¡Si el C. diff te hace sentir mal, hazte un trasplante fecal!
如果艰难梭菌让你不舒服了，就做粪便移植！
Con la voz apa- gada me dijo que se sentía muy mal.
他声音低哑、有气无力地对我说，他感觉自己不行了。
Me da vergüenza hablar inglés, porque creo que lo hago muy mal.
我不好意思说英语，因为我觉得我的英语很差。
Y de sabor tampoco está tan mal.
味道也不赖。
Quedar bien o mal una cosa significa tener buen o mal aspecto.
Quedar bien o mal una cosa表示的是好不好看。
Hacer la vista gorda significa ignorar algo intencionadamente, normalmente algo que está mal.
“hacer la vista gorda”意思是故意忽视某事，通常是错误的事情。
Siempre negando que algo esté mal, incluso cuando tú sabes que sí pasa algo.
他总是否认自己情况不好，哪怕你知道他有什么不对。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
错事而被斩首。
活西语课堂 
事了。
样，但是味道不错。
剧：63号病人
，我本不想让您难受。
版）
得还可以。
