Es fundamental para lograr un maquillaje impecable.
这对于一个完美瑕的妆容来说是必不可少的。
No creas que todo se logra fácilmente.
不要以一切都是很容昜办到的。
No hay nada que se logre sin esfuerzos.
没有不费力气的事情.
Por mucho que trabajes no lograrás terminarlo hoy.
再卖力今天也干不完。
La chica por fin logró despistar a sus seguidores.
女孩终于甩掉了跟踪者。
Intentó comprender a fondo las nuevas ideas sin lograr aprehender su entidad.
他试图深入理解那些新思想，但法住它们的本质。
Insistir en luchar por tu sueño y en fin puedes lograr lo que quieres.
坚持梦想奋斗最终就能想要的。
Logró pasar a nadar el río .
他游过了河。
Hoy, vale festejar lo que se logró.
今天，他取的成就值庆祝。
La policía logró detener a las reincidencias.
警察终于逮到那些重犯。
Por fin logramos salir de la cueva.
我们终于能出这个山洞了！
Como tenía un erro pequeño, logró el subcampeón.
因一个小错误，她了亚军。
El alpinista logró llegar hasta la cumbre del Everest.
登山者登上了珠穆朗玛峰。
Es nuestra responsabilidad colectiva lograr dicho cambio.
进行这种变革是我们的集体责任。
Necesitamos una estrategia amplia para lograr el éxito.
我们需要制定一个全面战略，这样才能取成功。
Más que nunca, tenemos intereses compartidos en lograrlo.
我们比以往任何时候更具有共同的利益这样做。
La paz no se puede lograr con armas nucleares.
和平不可能依靠核武器来实现。
Su Gobierno demostró su compromiso de lograr la paz.
以色列政府已经表明其和平承诺。
A pesar de esas medidas, se logró un cambio positivo.
这些步骤带来了积极变化。
Es la única manera de lograr la paz en Vieques.
这是确保别克斯岛和平的惟一办法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sin embargo, los objetivos eran claros y debían lograrse.
但是其目标是明确的，并且必须要获得成功。
A ese paso no creo que se logre.
他这么下去不会有出息。
Sus alaridos de dolor no lograron ablandar a los dioses.
普罗米修斯痛苦的哀号无法使众神心软。
El mayor Farfán intervino para lograr la autorización de la policía.
法校出面向警察局申请殡葬许可证。
Y sinceramente lo único que lograba leer eran cosas sin sentido.
我只能看到一些没有意义的糊影。
Y sería un error suponer que lo logran porque no transforman la naturaleza.
如果认为这是因为土著没有改造自然的结果，那就大错特错。
Esperamos un rato más y esto es lo más despejado que logramos verla.
我们又等一会儿，这是我们能看到的最晴朗的时候。
Su forma de viajar es tan creativa porque con poco logran hacer mucho.
它的出行方式很有创造性，以成多，事半功倍。
Contamos con los equipos, con la experiencia y con los liderazgos para lograrlo.
我们拥有实现这一目标的团队、经验和领导力。
Según estas pruebas, parecería que el movimiento corporal periódico logra mejorar la fuerza y resistencia.
根据这些，乎周期性的身体运动可以提高力量和耐力。
Hará falta tiempo para recuperar la estabilidad, pero gracias a usted tenemos fe en lograrlo.
“恢复稳定需要时间，但因为有您在，我们相信能做到的。”
Luego de media hora de lento avance, lograron subir al autobús.
队伍缓慢前行半个小时，他们才上公共汽车。
¡¿Qué onda perros? ! ¡Se logró, se concretó!
兄弟们怎么样？成功！确定！
¿Cómo logramos los españoles aguantar el hambre?
我们西班牙人是如何忍受饥饿的呢？
Mi madre logró sacarme de mis pensamientos.
我母亲将我从沉思中唤醒。
Ricardo Sagarminaga logró reducir la pesca involuntaria.
里卡多·萨加米纳加成功地减无意间的捕捞。
¡Mira lo que logran las viejas torpes!
你看看这个愚蠢的老太婆，跌得真够狼狈。
Al hacerlo, mostró una voluntad y una pasión tan grandes, que logró convencerlos.
在阐述计划时, 他展现出非常强大的意愿并十分火热的激情, 最终将他们说服。
No, lo siento, pero usted no logra convencerme.
不过很抱歉，但您还是无法说服我。
Incluso, lograron divertirse mientras luchaban por sobrevivir.
甚至，还在拼命生存中苦中作乐。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
瑕的妆容来说是必不可少的。
不要以
一切都是很容昜
到
住它们的本质。
校出面向警察局
殡葬许可证。
，
乎周期性的身体运动
