有奖纠错
| 划词

Un producto plano de acero es una chapa o un fleje laminado en caliente o en frío.

钢产品是板(冷轧)轧制产品。

评价该例句:好评差评指正

El Grupo expresó su preocupación por el hecho de que la sustitución de las ventanas con vidrio laminado inastillable ya había comenzado, junto con el proyecto de eliminación del amianto, antes de haberse obtenido los fondos pertinentes.

该组关切地注意到,资金得到落实进行清除石棉项目同时,已开始将窗户换成夹层防碎玻璃。

评价该例句:好评差评指正

Al Grupo le preocupa el hecho de que la sustitución de las ventanas con vidrio laminado inastillable ya ha comenzado, del mismo modo que el proyecto de sustitución del amianto, y todo ello antes de que se hayan obtenido los fondos necesarios para ello.

该集团关切地注意到,必要资金得到落实进行清除石棉项目同时,已开始将窗户换成夹层防碎玻璃。

评价该例句:好评差评指正

IS3.67 El crédito estimado de 15.800 dólares, que refleja un aumento de 6.300 dólares, se destina a suministros y materiales para el funcionamiento de los garajes en la Sede (13.800 dólares) y en Bangkok (2.000 dólares), como billetes de estacionamiento, recibos, distintivos y artículos laminados especiales.

IS3.67 估计所需经费15 800美元,增加了6 300美元,用于总部(13 800美元)和曼谷(2 000美元)停车场业务所需用品和料,如停车单、收据、贴签和特别胶合用品等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


暮色, 暮色深沉, , 穆尔西亚, 穆尔西亚的, 穆尔西亚人, 穆拉托人, 穆斯林, 穆斯林的, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El Comidista en EL PAÍS

Lleva un relleno de yema pastelera, y frutos secos que son nueces, almendras laminadas y pasas maceradas en ron.

它的馅料有蛋糕专用蛋黄和果干,其中包括核桃、杏仁片和朗姆酒浸泡过的葡萄干。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Literalmente cada día desayuno lo mismo: aguacate laminado, tostadas, un poco de pavo a lo mejor y ya.

每天早餐都一样:层压牛油果烤面包片,有时候一点火鸡,就搞了早餐。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合

Echamos un poco de aceite de oliva y también el ajo laminado y la cayena hasta que empiece a dorarse a fuego bajo.

一点橄榄油,蒜片,辣椒,将蒜片小火煎至金黄。

评价该例句:好评差评指正
渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

Hay una cámara en el palacio que tiene ocho paredes de pórfido rojo y un techo de bronce laminado del que cuelgan lámparas.

“宫中有一间屋子,八面都是用红云斑石修筑的围墙,铜皮装饰的天花板上悬掉着一些灯。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Este tiempo de reposo permite que el gluten se relaje y la masa se vuelva más maleable, lo que facilita el proceso de laminado y corte posterior.

这个静置时间使得面筋松弛,面团变得更易塑性,有助于后续的擀面和切割过程。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2月合集

Desmanteladas las pandillas y laminada la oposición, Bukele parece que busca para su segundo mandato un enemigo exterior.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Ha sido, pues una crecida ordinaria que no va a causar graves afecciones ni en el Ebro, ni en sus afluentes, porque las lluvias intensas de estos días están siendo muy bien laminadas por los pantanos.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9月合集

En el resto de los ríos afectados el nivel va bajando y la parte positiva es que el agua va a ser laminada por los embalses sin que llegue a desbordar aguas abajo al Ebro.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


哪样, 哪一个, , 那般, 那边, 那边的, 那儿, 那个, 那个东西, 那个人,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接