1.Utilizar el imperativo en lugar del condicional también es una cuestión de inmediatez.

使用祈使句而非条件式也是一即时性的问题。

2.Yo creo que todos sabemos que vivimos en la era de la inmediatez.

想都知道生活在即时的时代。机翻

3.Santiago ve el entorno con pragmática inmediatez.

圣地亚哥以务实的态度看的环境。机翻

4.La inmediatez del habla juega en nuestra contra en ese sentido.

从这意义上说，言语的即时性对不利。机翻

5.Eran demasiadas preguntas y muy pocas certezas, todo bajo presión, en inmediatez.

问题太多，确定性太少，一切都处于压力之下，迫在眉睫。机翻

6.Y, segundo, una sociedad de inmediatez.

其次，一即时满足的社会。机翻

7.Porque como lo he dicho antes, el horror del fin del mundo no es su inmediatez.

因为之前就跟您说过，世界末日的恐怖，不在于瞬间的毁灭。

8.Y hasta ahora solamente podíamos recurrir a esos seres que teníamos en nuestra inmediatez: nuestros profesores, nuestros padres, los sabios, los líderes, los gurús.

到目前为，只能求助于那些身边的人：的老师、的父母、智者、领导者、精神支柱。

9.También es bonito vivir en lo que se vivía antes que no es en el mundo de la inmediatez, de hacer una foto, verla, ya pasas a la siguiente cosa.

以过去的方式生活也不错，只要不是在转瞬即逝的世界里，你都可以拍下照片，看看它，然后继续做下一件事。

10.Fijaos en que esta sociedad moderna la basamos en la inmediatez, en la falta de propósito en la vida, porque nos hemos centrado en cómo vivir, no en por qué vivir.

请注意，的现代社会建立在即时性和缺乏生活目的的基础上，因为关注的是如何生活，而不是为什么生活。机翻

11.Es una sociedad de inmediatez, los niños se concentran mucho menos, es verdad, tienen que hacer 24 o 25 cosas a la vez, lo tienen todo a la vez, y esto provoca ansiedad.

这是一即时性的社会，孩子的注意力集中程度确实降低了，他必须同时做24或25件事， 所有事情都同时进行，这导致了焦虑。机翻

12.Fijaos en que esta sociedad moderna, tienes toda la razón, la basamos en la inmediatez, en la falta de propósito en la vida, porque nos hemos centrado en cómo vivir, no en por qué vivir.

注意，这现代社会， 你说得完全正确，建立它基于即时满足， 基于生活中缺乏目标，因为一直专注于如何生存， 而非为何生存。机翻

13.Sobre todo, por la inmediatez que tiene todo

14.Lo importante es actuar con inmediatez porque desconocemos las cantidades que se han vertido al mar y todavía no se ha hecho nada.

15.Acaba accediendo al rey, pero en fin, quizás no con la rapidez, la inmediatez que él querría para resolver o hablar de algunos asuntos de estado.

16.Creo que vemos como tanta instantaneidad del mundo, tanta inmediatez, tanta libertad, que nos dejamos de conocer en el quiero, perdemos el aprender el arte de tolerar el aburrimiento.

17." No creo en la inmediatez para hacerlo bien, en el fútbol no se queman etapas y nosotros estamos en un proceso inicial" El de hoy será el décimo enfrentamiento entre España y Brasil.