有奖纠错
| 划词

Al proyectar nuestra política de seguridad, para que se convierta en una axioma de Estado, la concebimos inexorablemente acompañada del permanente mejoramiento de la situación social de nuestro pueblo.

我们设想我们的安全政策是国家的支柱,所以我们认为它与我们目前改的社会条件有着内在的联系。

评价该例句:好评差评指正

Si no existe una orientación en el plano estratégico, estos órganos —que tratan cuestiones vinculadas con el desarme y la no proliferación— van a padecer inexorablemente distintos grados de inactividad.

如果在战略一没有方向,这些处理裁军和不扩散问题的机会陷入程度不等的无所作为的困境。

评价该例句:好评差评指正

En segundo lugar, y de manera inexorablemente vinculada con el examen de los mandatos, propuse conceder por única vez una gratificación por retiro voluntario al personal de las Naciones Unidas cuyas aptitudes y perfil ya no respondieran a las nuevas necesidades de la Secretaría.

第二,与审查任务密不可分,我提议对技能和状况不再符合秘书处新需求的联合国工作员,支付一次为限的资遣费。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lauráceo, laurdalita, laureado, laureando, laurear, lauredal, laurel, laurencio, láureo, lauréola,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

奥尔拉

Necesito, necesito inexorablemente cinco mil francos.

我需要,急需五千法郎。”

评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

Lenta pero inexorablemente, se iba inclinando cada vez más y más.

缓慢但阻挡它越来越倾斜。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Nos fue difícil encontrar mesa; el " salón-bar" , inexorablemente moderno, era apenas un poco menos atroz que mis previsiones; en las mesas vecinas, el excitado público mencionaba las sumas invertidas sin regatear por Zunino y por Zungri.

我们好才找到一张空桌;那“酒吧沙龙”现代化得糕的程度比我想象的稍低一些;旁边几张桌子的顾客兴奋地谈论着苏尼诺和松格里毫吝啬的巨额投资。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lauto, lava, lavable, lavable a máquina, lavabo, lavacaras, lavación, lavacoches, lavacristales, lavacro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接