Está bueno que haya comedia en la tele.
电视上有喜剧就太好了。
Dudo (de) que haya dicho la verdad.
我怀疑她没有说实话。
Queremos asegurarnos de que haya viabilidad.
我们想要确保这是可行。
Donde no las haya, es preciso promulgar leyes adecuadas.
如果不存在任何相关法律，就必须制定适当立法。
Es muy necesario que haya un proceso de reconciliación nacional.
急一种全国和解进程。
Es una buena señal que el enfermo haya pedido alimento.
病人要吃东西是个好征兆.
Me alegra que hayas podido venir a la fiesta.
我很高兴你能来参加派对。
Es indispensable que haya un compromiso constructivo, diálogo, tolerancia y entendimiento.
迫切要建设性参与、对话、容及谅解。
La principal amenaza para la humanidad es que siempre haya armas nucleares.
人类面临最大威胁来自核武器继续存在。
Es posible que haya varias razones para la alta incidencia de estos casos.
汽油案件发生率高可能有几个原因。
El haya crece en ambientes húmedos y puede llegar a vivir 300 años.
榉树生长在环境中并且能活三百年。
Es un buen signo que el enfermo mismo haya pedido de comer.
病人自己要东西吃是个好迹象.
Para mí es incomprensible que no se haya ido ya.
我不理解他怎么还没走.
Es forzoso que lo hayas visto si has pasado por allí.
你若从那里过话，必然会看到它.
La grave naturaleza del delito de genocidio exige que garanticemos que no haya impunidad.
灭绝种族罪行性质严重，要我们确保有罪必罚。
Será preciso que haya quórum en la Junta para confirmar la recepción del mensaje.
这一邮件收取须由理事会一法定人数加以确认。
El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido.
牙疼是我经历过最糟糕疼痛之一。
Cuando haya entrado el emperador, levanten las armas, saluden, y hablen a la vez.
皇帝入场时候,举起你们武器 ,致敬, 齐声向他问候!
No estoy sugiriendo en lo más mínimo que no haya habido logros, de ninguna manera.
我决不是说没有成功，决不是这个意思。
Sin embargo, esperamos que haya algún progreso.
然而，我们相信，无疑将取得一些进。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Espero que este vídeo te haya gustado y que hayas aprendido algo nuevo.
希望你喜欢这个视频，学到了新知识。
Aunque no haya ninguna relación de parentesco.
尽管没有亲属关系。
Espero que te haya gustado mi video de hoy.
希望你喜欢我今天的视频。
Ya sabes que, a los niños, basta que haya algo imperfecto para ir.
你知道的，对孩子们来说，一点点不完美都足够让玩伴远离。
Cuando haya luna llena, cuando haya luna llena —murmuró.
“到了月圆的时候，等到月圆的时候，”她轻声地说。
De verdad, te agradezco que me hayas comprado un coche.
我真的很感谢你给我买了一辆车。
No lo sé, supongo que a algún sitio donde haya vacaciones.
我还不知道，去一个以度假的地方。
Le preguntas esto porque te sorprende que haya terminado tan rápido.
你问他这个问题是因为你惊讶他完成的这么快。
Me alegro de que hayas venido.
我很高兴你来。
Que es imposible y absurdo que haya algún tipo de inteligencia ahí.
觉得在这里不有种类的智慧，这很荒谬。
" No quiero que haya batalla mañana, no me gusta la guerra" .
“我一点也不希望开始明天的战役，我不喜欢战争。”
Esperamos que te haya gustado la lista y te haya despertado la curiosidad.
希望你喜欢这个清单，希望它唤起了你的好奇心。
Sí, aunque es poco probable que en esta sala haya obras de calidad.
是的，虽然这个展厅里不有什么高质量的作品。
Será tuyo lo que crezca encima del suelo, y mío lo que haya debajo.
地上的归你，地下的归我。"
Es la cosa más linda que haya bajo un sombrero en todo el planeta.
她是世界上最俏丽的佳人了。
Temo que no haya usted comprendido la moraleja de la historia -replicó el pardillo.
“我恐怕你还没有明白这故事的寓意。”红雀回答。
No me acuerdo que haya sido así
我记得不是这样的。
Para que haya menos cosas " extrañas" .
这样“奇怪”的东西就变少了。
Puede que haya alguna cabaña por aquí.
难道山上有小屋吗。
En cuanto esta guerra haya terminado, volveré.
等战争结束 我再回来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
一种全国和解进程。
及谅解。
亲属关系。
以
来。
