Hace un frío que cala los huesos.
寒风刺骨。
Aunque hace mucho frío, no hace nieve.
尽管很冷,但是没有下雪。
Se me congelaron las manos por el frío.
因为天很冷我手冻伤了。
En el sur de Argentina hace mucho frío.
阿根廷度很低。
El algódon es más frío que la lana.
棉不如毛保暖。
Es una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.
这是一种新型,难以置信是它既能防冻又能抗暑。
El invierno debe ser muy frío para los que no tienen cálidos recuerdos.
没有暖回忆冬天会是多么寒冷。
Me gustan las ciudades del sur de China porque no hace tanto frío.
我喜欢中国城市,因为没有那么冷。
No me gustan las ciudades del norte de China porque hace mucho frío.
我不喜欢中国北城市,因为很冷。
Es tropical en algunos lugares del norte, pero en el sur hace muchísimo frío.
在北一些地区是热带气候,而在边天气则非常冷。
Si sales tápate bien, que hace frío.
你如果要出门记得穿厚点,外面冷。
La bufanda protege tu garganta del frío.
围巾能保护你脖子不受凉。
El viento frío ha helado el agua.
寒风使水结成冰了。
Le encontré frío en la ultima entrevista.
我们上次见面时,他态度冷淡。
Hoy hace un frío que corta.
今天寒风刺骨。
El frío nos obligó a meternos en casa.
寒冷迫使我们呆在家里。
Hoy parece que ha disminuido el frío.
看了今天已经没那么冷了。
Niño, hace frío afuera y ponte tu babero.
孩子,外面很冷,穿上你罩衫。
El rigor del frío de allí es insoportable para mí.
我受不了那儿严寒。
Con estas alternativas de calor y frío mucha gente se acatarra.
天气忽冷忽热,许多人都感冒了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.
是一种新型的布料,难以置信的是它既能防冻又能抗暑。
Nos encontramos con violencia, contaminación, falta de servicios, explotación y frío, mucho frío.
这里有无尽的暴力、污染、基建匮乏、开发开度的寒冷。
Hoy, hasta las ideas se congelan por el frío.
今天想法都会结冰啊!
Buenos días. Aunque hoy hace mucho frío, siento la calurosa sinceridad por parte de ustedes.
早上好。尽管天气寒冷,而我却从各位身上感受到了真挚的暖意。
Además, el frío se siente y mucho.
此外,这里异常寒冷。
Hace mucho frío para estar en marzo.
三月冷。
¡Estoy en Islandia y tengo mucho frío!
我现在在冰岛,我特别冷!
Es difícil pensar con este frío, ¿cierto?
屋里太冷, 让人难以思考吧?
Esperaba que sea frío pero está caliente... rico.
我以为会是冷的,但是热的… … 好吃。
Su cuerpo sufría de frío, enfermedad y dolor.
她的身体感受到了寒冷,病痛疼痛。
Hace mucho frío, Arnau. Mejor será que entres.
“外头太冷了,亚诺,你还是赶快进去吧!”
Amortajábala un frío de plumas de ave muerta.
她感到浑身冰凉,仿佛披着一层死鸟的羽毛。
Hace mucho frío fuera. pero en mi casa tengo calefacción y no hace frío.
外面太冷了,但是我家里有取暖器,并不冷。
El viento es tan frío que corta la cara.
寒风凛冽。
Estaba en mangas de camisa y tiritaba de frío.
“他穿着一件衬衫,冷得直打哆嗦。”
Era invierno y hacía mucho frío y estaba re padre.
当时是冬天,天气冷,我冻坏了。
Y después del gran frío, el tiempo empieza a mejorar.
寒以后,天气逐渐暖了。
Para sobrevivir en ambientes tan fríos, esas perdices presentan adaptaciones particulares.
为了在如此寒冷的环境中生存,这些雪鹑具有特殊的适应能力。
Y sí, es que Oymyakon es tan frío que las heladeras calientan.
没错,奥伊米亚康冷到冰箱里都是暖的地方了。
El calor de las rameras compensa el frío ejercicio de las balas.
姑娘们身上的暖暖热气,早已驱散了他们搬弄炮弹的冰冷感觉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释