Pues lo sabemos gracias a Betty Friedan, una socióloga que escribe " Mística de la feminidad" donde pone nombre al " problema que no tiene nombre" .

要感谢贝蒂·弗里丹，会学家，她发表了《女性的奥秘》，书中，她给那个“没有名字的问题”起了个名字。

Estampados florales y vestidos transmiten feminidad y estilo, mientras que quienes prefieren un estilo deportivo revelan seguridad y son personas confiadas, y los que visten más formalmente transmiten sofisticación y asertividad.

花卉图案和连衣裙传递了女性魅力，而喜欢运动风格的人更有自信心，穿着正式则传递出干练和自信的意思。

Respeta tu foto, eres libre de hacer lo que quieras, pero no cree que estés desafiando nada, porque te mueves dentro de los esquemas patriarcales impuestos del sentido de belleza de la mujer y feminidad.

她们尊重你的照片，你可以自由地做自己想做的事，但不要认为你正挑战什么，因为你行定义女性美感和女性气质的父权制框架中行动。

En cambio, vemos a algunos iconos masculinos como Clint Eastwood o Schwazenager que parece que sí que pueden ser masculinos y mantener su hombría y la feminidad es mucho más difícil que se atribuya a las mujeres de avanzada edad.

另方面，我们看到些男性偶像，如克林特·伊斯特伍德或施瓦辛纳格，他们似乎能够保持男性气概并保持男子气概，而女性气质则很难归因于年长女性。

Bailey explora la feminidad negra, su raíz Africana o el racismo.

Harris Reed ha convertido su aspiración de inclusión y diversidad en una colección para Nina Ricci que cambia por completo una firma con más de 90 años de historia, acostumbrada a la feminidad tradicional.