La partida cuprífera de exportaciones del país ya ha sido cumplida.
该国铜出口额已经完成.
De año en año aumenta el contingente de artículos industriales de China para la exportación.
中国工业出口额年年有所增长。
Trabaja en una empresa de importación y exportación .
他在一家进出口公司工作。
También se pueden calificar de subvenciones a la exportación otras medidas horizontales.
其他一些横也可能合乎出口补贴定义。
En conjunto, se ha producido una aceleración del crecimiento de las exportaciones de servicios.
从总体上看，出现了服务出口增长高潮。
Además, su supervivencia depende de un número muy reducido de productos básicos de exportación.
此，它们存依赖于极少数用于出口基础产。
También impidió la exportación ilegal de 3.500 toneladas de diversos tipos de precursores químicos.
此，中国还成功地阻止了3 500吨各类化学先质非法出口。
Somos parte en todos los regímenes de control de las exportaciones.
我们是所有出口管制制度参加国。
El sector agrícola sigue siendo importante, pero convendría fomentar también las exportaciones manufactureras.
农业部门仍然重要，但也应加强出口产产。
En algunos países han aumentado las presiones para imponer limitaciones a las exportaciones de chatarra.
一些国家已面临压力开始限制废铁出口。
A partir de los primeros años noventa, depende de las exportaciones de petróleo crudo.
自20世纪90年代初，它依靠原油出口。
La mayor parte de las exportaciones sirias (alrededor de 65%) corresponde al petróleo crudo.
原油在叙利亚出口中占绝大部分 （大约65%）。
Las exportaciones han aumentado en un 27% aproximadamente durante los dos años anteriores.
在前两年期间出口增加了约27%。
También existen mecanismos que limitan la exportación de dinero en efectivo.
我国还建立了机制来限制货币出口。
Su contribución a las ganancias de exportación bajó del 70% al 54%.
对出口收入贡献从70%下降到54%。
Las exportaciones de pescado eran tratadas como productos industriales y gozaban de tipos arancelarios bajos.
鱼出口被视为是工业产出口，享有低关税。
Además, el Gobierno de Kazajstán ha prohibido la exportación y el tránsito de minas terrestres.
此，哈萨克斯坦政府禁止了地雷出口和过境转运。
El valor de las exportaciones mundiales ascendió a 8,9 billones de dólares.
全世界出口值数达8.9兆美元。
El plazo para la eliminación total de las subvenciones a las exportaciones se está negociando.
消除出口补贴结束日期正在谈判之中。
El won se ha devaluado en forma pronunciada, lo que facilita las exportaciones.
朝圆急剧贬值，使出口贸易更为有利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Promoción del desarrollo estable de las importaciones y exportaciones.
推动进出口稳定发展。
Ampliaremos la cobertura del seguro de créditos a la exportación.
出口信用保险覆盖面。
Un tercio de las exportaciones de oro de Perú tienen como destino Suiza.
秘鲁三分之一的金矿都运往了瑞士。
Yakutia ha sido un centro de exportación de pieles durante siglos.
雅库特几个世纪以来一直是皮草出口中心。
En 2017 las exportaciones al país norteamericano subieron un 15,2 por ciento anual.
2017年，对北美国家的出口每年增长15.2%。
De esta forma, sus productos resultan más baratos en el extranjero, aumentan las exportaciones y se recupera la economía.
于是，本国产品在国外变得更便，增加出口，恢复经济。
Sólo China representa el 20% del total de exportaciones.
仅中国就占总出口量的20%。
Las exportaciones de combustibles bajaron en un 47% en cuestión de un año.
燃料出口量一年内下降了47%。
La ONU dice que mañana comienzan las exportaciones.
联合国说明天开始出口。
Son cuna de estrellas y lideran la exportación de jugadores.
他们是球星的摇篮，并且在球员出口方面领先。
Sancionar las exportaciones de petróleo y de gas.
油和天然气的出口。
Aquí se producen las mayores exportaciones de cereal mundiales.
这里产生世界上最的粮食出口。
Se frenó el consumo, las inversiones y las exportaciones, además del habitual parón por vacaciones.
消费、投资和出口都出现了停滞，此外还有因度假而导致的常规停顿。
Nos fijamos ahora en las exportaciones, que en 2019 supusieron 2906 millones de euros.
我们现在关注出口，2019年出口额为290.6亿欧元。
Para ello, plantea la posibilidad de limitar las exportaciones de chips.
为此，他提出限芯片出口的可能性。
La paridad beneficia, en cambio, a las exportaciones.
汇率平等有利于出口。
Un peor comportamiento de las exportaciones explica que se pise el freno.
出口表现不佳是增速放缓的原因。
Por ejemplo, tres cuartas partes de las exportaciones de México se dirigen a Estados Unidos.
例如，墨西哥四分之三的出口产品都流向了美国。
Y Perth se ha erigido como una gran ciudad portuaria desde donde salen las exportaciones.
珀斯已崛起为一座重要港口城市，出口货物从这里启航。
África y Asia son los destinos de las exportaciones.
非洲和亚洲是出口目的地。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
铜出口额已经完成.
出口额年年有所增长。
也可能合乎
，它们
存依赖于极少数用于
出口信用保险覆盖面。
，增加出口，恢复经济。
油和天然气的
的粮食
