¿Cómo era tu casa cuando eras pequeño?

你小时候你怎么样？

Le di el folder que no era.

我给错你文件夹了。

Entonces era para mí, esa era más fácil.

这是给我出题吧，很简单。

Vivimos también en una era llena de esperanzas.

这也是一个充满希望时代。

Y le confesé a mi mamá que lo que más me gustaba era hacer chozas.

我向妈妈坦白，我最喜欢建简子。

Bob Esponja era una de mis caricaturas favoritas cuando era niña.

海绵宝宝是我小时候最爱动画片之一。

Todo el mundo asistió al entierro del pequeño Hans porque era muy querido.

所有人都参加了小汉斯葬礼因为他是那么和蔼可亲。

No había nadie, la música era muy mala y el sitio era muy cutre.

没有任何人，音乐非常糟糕，地方感觉特别小气。

Se ha mostrado una fisonomía del fortalecimiento del ejército del pueblo en la nueva era.

人民军队展现出新时代强军风貌。

Lo mismo la salsa no era de cilantro.

可能酱不是香菜。

Además, yo siempre supe que era él...

自从我断定他身份后。

O sea, creo que la relación con Europa era inevitable.

我觉得和欧洲接触是不可避免。

La muchacha mojada era blanca en el agua, y el agua, llamarada.

湿润女郎皓白在水上，而水花闪耀火光。

Pero no me gustaba, era muy aburrida, me estaba quedando dormido.

但是我不喜欢，很无聊，我都睡着了。

El sufrimiento de esos momentos era tal que se hizo colectivo.

那时候遭遇让大团结到一起。

En el verano, el ganado era tan asustadizo como los ciervos.

而牛群在夏天胆小得象麋鹿一样。

Pero, pero, antes era una plaza de toros, se veía así.

不过，以前这里是个斗牛场，看起来是这样。

Eso fue hace tiempo cuando eras muy joven.

那是你年轻时候了。

Yo era la única que sabía lo que era.

只有我才知道她底细。

Sin embargo, desde la antigüedad, algunos sabios ya sospechaban que era redonda.

然而，从古代起，一些学者就已经猜测地球是圆。