包含 enviudar 的西语例句 | 西语助手例句词典

西语例句库

Asimismo, las niñas abandonan la escuela para ayudar a sus madres cuando éstas enviudan, y cuando se casan o tienen hijos.

女童也会因帮助寡妇的母亲，以及自己结婚和/或有孩子而辍学。

评价该例句：好评差评指正

Dos mujeres que habían enviudado recientemente informaron a la misión de que no habían enterrado a sus esposos en la localidad, sino en Armenia.

两个最近丧偶的寡妇告诉实况调查团说，亡夫没有埋在地，而运回亚美尼亚下葬。

评价该例句：好评差评指正

Al enviudar son vulnerables a la denegación de su derecho a una vivienda adecuada debido a la protección insuficiente que les ofrecen las leyes con respecto a su derecho a heredar bienes, tierras y viviendas.

妇女一旦寡妇，就很容易被剥夺足住房权，因法律不能财产、土地和住房权利提保护。

评价该例句：好评差评指正

Numerosas mujeres han enviudado, pero una cantidad aún mayor se han visto obligadas a asumir la dirección de la familia porque los hombres han abandonado las zonas rurales en busca de trabajo. Numerosas mujeres casadas y sus hijos han perdido el apoyo financiero de sus maridos.

许多妇女由于男人外出务工不得不挑起家庭重担，许多已婚妇女及其子女失去丈夫的经济支持。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

computación, computacional, computador, computadora, computar, computarización, computarizar, computista, cómputo, comto,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

鲁

流记

Había enviudado por segunda vez y vivía en la pobreza.

她第二次丧偶，生活贫困。

评价该例句：好评差评指正

El Prado en femenino

La condesa había sido confidente de Isabel de Borbón y aya de la infanta Maria Teresa, y una vez que enviudó ingresó en el convento mercenario de Malagón.

伯爵夫人是伊莎贝尔·德·波旁的密友和玛丽亚·特蕾莎公主的护士，丧偶后进入了马贡的雇佣兵修道院。

评价该例句：好评差评指正

Aprendemos Juntos（精选视频）

Un vecino que desde que su mujer ha muerto, desde que ha enviudado, no volvió a salir, no volvió a reír, no volvió a ser feliz, que se juró nunca volver a decir " te quiero" y que vivía atormentado.

一个邻居，自从妻子去世，成为寡妇后，就再也没有出去，再也没有笑，再也没有快，誓再也不会说“我爱你” ，生活在痛苦之中。

评价该例句：好评差评指正

历史名人故事集

En noviembre de 1848, un año después de enviudar, intentó suicidarse con láudano, pero este le hizo vomitar y Poe no logró su propósito.

评价该例句：好评差评指正

Un Libro Una Hora

Este tampoco había tenido hijos con su primera mujer, con la que había convivido unos veinte años antes de enviudar y casarse con Katerina Livovna.

评价该例句：好评差评指正

历史名人故事集

Poco después, se reencontró en Richmond con su amor de adolescencia, Sarah Elmira Royster, que por aquel entonces tenía dos hijos y había enviudado y heredado una fortuna de cien mil dólares de su marido.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

con humo, con incrustraciones, con las manos vacías, con lo cual, con micrófonos ocultos, con moraleja, con mucha carne, con paneles, con pedigrí, con plumas,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,