1.Se le encogió el corazón y se le enturbió la mente.

他顿时心头发凉，头脑发晕。

2.¡Ese tipo de comportamiento enturbia muy seriamente las relaciones entre magos y muggles!

“为严重破坏了巫师与马格人的关系！

3.Pero el paso que da Venezuela, enturbia aún más las relaciones Es un punto más en esta crisis diplomática.

但委内瑞拉采取的举措进一步给两国关系带来阴影。机翻

4.Hay una voluntad decidida por parte de la derecha de enmascarar, enturbiar, hacer ruido en torno a una falsa realidad.

权利方面有一坚定的愿望，即掩盖、掩盖和制造虚假现实的噪音。机翻

5.A pesar de la satisfacción por haber encontrado alguna referencia sobre la que trabajar, ésta pronto se vio enturbiada por una sensación de inquietud.

虽然些能帮助开展工作的参考词让我又惊又喜，但很快另一不安又袭上心头。

6.El Gobierno afirma haber realizado todas las gestiones desde el comienzo y sin descanso, y señala que las relaciones con Mauritania no se han enturbiado.

政府申明， 它从一开始就毫不犹豫地采取了所有步骤，并表示与毛里塔尼亚的关系并未蒙上阴影。机翻

7.Se conectaron al pueblo de al lado pero en octubre esas agua se enturbiaron.

8.Un veredicto histórico que, lejos de enturbiar su actual campaña a la Casa Blanca, ha provocado una avalancha de donaciones.