Es la razón por la que la gente queda enganchada a los alimentos azucarados.

这一人们之所以对含糖食品着迷的原因。

Sus patitas se quedaron enganchadas en una red de la que no podía escapar.

它的爪子被网勾住了，没办法逃脱。

Yo, mismamente, cada vez leo menos y me encuentro enganchada a los móviles.

我，我自己，读书越来越少，我发现自己迷了手机。

Si la autoestima está enganchada al amor propio, no se convierte nunca en un problema de autocastigo ni de mal estigma.

如果自尊与自爱相联系，它永远不会变成自我惩罚或负面标签的问题。

Entonces, me parece que muchas personas están enganchadas a los juguetitos brillantes de ahora.

因此，我觉得许多人现在正沉迷于那些闪亮的玩意儿。

Otro grandísimo problema es la adicción que crean, pudiendo provocar tal obsesión capaz de retener a la persona que la sufre durante horas " enganchada" a ellas.

另一的问题他们制造的成瘾，这可能会导致这种痴迷， 能够让遭受这种痛苦的人“迷” 他们几小时。

Su madre estaba enganchada a los opioides.

Ahora estoy muy enganchada a leerlo en Twitter.

Y esta boquilla ya va enganchada al tubo.

No sé a ti, pero a mí me pone nervioso ver a la gente en la playa, en la montaña o donde sea, enganchada al móvil.

Bueno, enganchada, enganchada no estoy, pero estoy jugando a uno que se llama The Last of Us, así de zombies, y se supone que ha habido una especie, como una pandemia, y bueno, puede ser que haya una solución.