Ella siempre vuelve a casa muy tarde.
总很晚才回家。
Ella afirma que el plan será cumplido.
说计划一定能完成.
Ella les regaló respectivamente libros y juguetes.
分别送了书和玩具。
Ella me mostró las fotos recién sacadas.
展示我看最近拍的照片。
Ella lleva las riendas de la casa.
家里的事情都由作主.
Ella muestra una fotografía de su abuela.
我看了一张奶奶的照片。
Ella sintió incertidumbre sobre su propio futuro.
对的未来感到没有安全感。
Ella lleva una tetera todos los días.
每天都带着一个水壶。
Ella fue el sujeto pasivo de su amor.
曾恋爱的对象。
Ella pone las comidas en una vasija pequeña.
把食物放进一个小罐子里。
Ella tenía malicia, no era una inocente paloma.
坏心眼很，什么好鸟。
Ella sabe un método para evitar el insomnio.
知道一种防止失眠的方法。
Ella soporta mansamente el escándalo por nuestra causa.
平静的忍受着因我而起的丑闻。
Ella es igual de bonita que su hermana.
和姐姐一样美。
Ella es la única mujer de los suboficiales.
唯一一个女士官。
Ella es una heredera y tiene muchas haciendas.
名庄园主，有很块庄园。
Ella se afirma que su novio volverá.
确信的男朋友会回来。
Ella ha comprado una olla mediana para su madre.
买了一个中等的锅的妈妈。
Ella tiene mucho dinero y conduce un coche lujoso.
很有钱，开着一辆豪车。
Ella es la presidente de la asociación de alumnos.
学生会主席。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ella hace todo y todo lo hace bien.
是我妻子为我操持一切，而且操持得很好。
Ella, que creyó haberle ofendido, se quedó asombrada de su galantería.
伊丽莎白本来打算使他难堪一下，这儿见他那么体贴，倒楞住了。
¡Ella puede cometer errores, pero tú no!
他可以犯错，但你不行！
Ella apretaba los ojos para no ver la luz —las tumbas son oscuras por dentro—.
她紧紧地闭着眼睛，不愿意看见——墓里应该是一片漆黑。
Ella… ¿Cómo se llamaba, ella? Marisa. Sí, Marisa.
她......她叫什么名字，就是她？ 玛丽莎。 哦，玛丽莎。
Ella tiene sus propias cartas que repartir.
她有自己信件要送。
Ella te regará y cuidará de ti.
她是赐予你 照顾你。
Ella coge el texto y lo replica.
她拾起宣言，此提出抗议。
Ella tenía 35 años y era abogada.
她35岁，是一名律师。
Ella es la madre de estos chicos.
她是这些孩子母亲。
Ella ya está aprendiendo a cultivar fruta.
她在学习种植水果。
Ella no dio ninguna muestra de interés.
她此却毫无兴趣。
Ella le dedicó una mueca de incredulidad.
她点点头，自己暗笑了一下，显然不相信罗辑话。
No, no se llama Elena. Ella es Susana.
不是，她不叫艾琳娜。她是苏珊娜。
Ella la lee y va por las pastillas.
她看了一处方，就去拿药。
Ella debe este honor a su literatura moderna.
拉丁美洲应把这一荣誉归功于其现代文学。
Ella es siempre, para Sherlock Holmes, la mujer.
夏洛克-福尔摩斯始终称呼她为那位女人。
Ella sólo sonríe. Yo me río del todo.
她只是莞尔微笑，我却纵声大笑。
Es ella. Ella y yo. Es... Es Eva.
是她. 她和我. 是...是Eva.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
总
很晚才回家。
凶杀案 Crónica de una muerte anunciada 
分别送了书和玩具。
，
儿见他那么体贴，倒楞住了。
——
墓里应该是一片漆黑
，玛丽莎。
