Ya no aguanto este dolor de cabeza.

我再也忍受不了头痛了。

Tengo un dolor muscular en la pierna.

我腿部的肌肉疼。

Pero ello no le paliaba el dolor.

但都不能减轻他的痛苦。

Tengo un dolor terrible aquí, en la espalda.

我这里疼啊，在背这块儿。

Un poco mejor, pero siguen con dolor de garganta.

“了，但是嗓子还是有疼。

Yo tengo guardado mi dolor en un lugar seguro.

我已把自己的痛苦埋藏在一个可靠的地方。

Milk cruzó las patas delanteras y sintió leve dolor.

米克交叉起前腿，觉得有疼。

Sólo entonces sentí el dolor en la rodilla derecha.

直到此刻，我才感觉到右膝疼痛难忍。

" La fortuna es un gran dolor como nuestro cuerpo" .

贵大患若身。

Sus alaridos de dolor no lograron ablandar a los dioses.

普罗米修斯痛苦的哀号无法使众神心软。

Incisoria alegría partió un instante la eternidad de su dolor.

这种突如其来的喜悦，使她一时间忘却了那无限的痛苦。

Permíteme ahora que te hable del dolor y quizá quieras escucharme.

现在我只告诉你世间的痛苦了，这也许是你想听的。

Muy mal otra vez, escalofríos y luego un terrible dolor de cabeza.

病又重了，冷得直发抖，接着是头痛欲裂。

Su dolor y el de sus familias nos importa y nos concierne.

我们在乎他们遭受的痛苦还有他们家人的痛苦，他们的遭遇影响着我们。

El dolor era una de las pocas cosas que siempre había temido.

他一向害怕的一是痛。

Y ¡ay! es una interjección que sirve para expresar desde dolor hasta alegría.

而¡ay! 是一个感叹词，用于表达痛苦或兴奋等情绪。

Tengo un dolor en la pierna.

我腿疼。

No acierto a ponderar el inmenso dolor que se apoderó de mi alma.

我整个灵魂都悲痛欲绝。

No pude descansar en toda la noche, fuertes dolores de cabeza y fiebre.

整夜不能入睡，头很痛，并发热。

Lo levantó lo más suavemente posible porque sus manos se rebelaron contra el dolor.

他尽量轻地把它举起来，因为他那双手痛得不听使唤了。