La ciudad Sucumbió después de un largo asedio.
在长期围困那个城市陷落了。
La lana queda suelta a después de vareada.
羊毛经过拍打就变得蓬松了。
Se encuentra muy bien después de la operación.
他做过手术况很好.
Murió poco después de ingresar en el hospital.
进医院没多久他就死了。
Seco mi pelo con el secador después de ducharme.
我在淋浴，用吹风机把头发吹干。
Tengo costumbre de dar un paseo después de comer.
我习惯在饭散个步。
César rindió homenaje a los dioses después de la batalla.
塞萨尔在战争臣服于众神。
Puedes entrar en la oficina después de conseguir permiso del gerente.
得到经许可你可以进入办公室。
Luisa, creo que quedas más linda después de rizarte el pelo.
露依莎，我觉得你头发烫卷更好看。
Hay que devolver los libros a su sitio después de usarlos.
书籍用完应该放回原处.
Acumularon cenizas de cigarrillos en la mesa después la reunión.
会议桌子上积了香烟灰。
Por fin llega la alegría después de dos meses de sufrimiento.
两个苦终于带来了喜悦。
Adquirió una gran reputación en el mundo editorial después de muchos años de colaboración.
多年撰稿工作，她在编辑界获得巨大声誉。
Le han hecho la porquería de no dejarle entrar después de haberle invitado.
他们把他耍了，邀请了他可是到时候又不放他进去。
¿Hablarás mejor español después de este curso?
在这个课程你会说更好西语吗？
Después de graduarse cobra un buen sueldo.
毕业他就挣得一份优厚工资。
Te invito un café después del almuerzo.
午饭我请你喝杯咖啡。
Después de una larga enfermedad, vino a morir.
他长期患病逝世了。
Después de la lluvia, el cielo quedó descubierto.
雨放晴。
Después de la dictadura , se instauró la república.
专制政体建立了共和政体。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Yo haré la cena después de ducharme.
我冲个澡就来做饭了。
Un año después, todo ha cambiado mucho.
一年的今天，一切都发生了巨大的改变。
Debería anunciar sus armas después de dispararlas, señor Gru.
知道吗 应该在出招之再把名字喊出来 Gru先生。
Te van a poder leer los pensamientos después de que usas esto.
用了这个以，都能从的眼睛里读出想法。
Giro a la derecha después del semáforo.
过了红绿灯右转。
Es el carnaval más multitudinario después del de río.
这是仅次于里约热内卢的规模大的狂欢节。
Entonces comenzaron las deserciones; muy poco después, los motines.
士兵开始私逃，不久又有哗变。
Puedes ir a ver esa clase después de ver esta.
可以在看完这堂课去看那堂课。
Tu pareja se acurruca contigo después de una velada romántica.
的伴侣在一个浪漫的夜晚依偎在身边。
Lo que sigue, unos 900 kilómetros después, será la Antártida.
接下来，大约900公里，就是南极洲。
Es una fiesta para celebrar la vida después de la muerte.
这是一个用来庆祝已逝生命的节日。
Te vas a sentir mejor después de cenar con tu familia.
好了，和家吃个饭这事儿就翻篇了。
Veo que has crecido, sobre todo después de ver ese estómago.
看这肚子，长大了啊。
Este fracaso parecía presagiar lo que ocurriría sólo unos años después.
这次失败似乎预示着在仅仅几年发生的事。
¿Tú crees que es buena idea, presentarse así después de seis meses?
觉得这样好吗, 6个月出现在这里？
Algo comí yo después, pero mi amo pasó ocho días sin alimento.
然我吃了点东西，但是我的主八天都不进食。
Por ejemplo, el sofá se ve gastado después de tantos años de uso.
例如，沙发经过多年使用看起来很旧了。
Y es verdad -replicó la rata de agua después de una larga pausa.
" 来呢？" 过了好一会儿河鼠说。
Si de dormir justo después de comer se trata no te equivocaste.
如果是指吃完饭马上睡觉，那就没说错。
Era la primera vez que oía su nombre después de todo aquel tiempo.
这是我离开以来第一次听到他的名字。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
那个城市陷落了。
物志 引路童 
况很好.
许可
苦终于带来了喜悦。
应该在出招之
都能从
大的狂欢节。
热精选合集
