La primera tiene que ver con un deber de recordar.
第一个理由涉及纪念的义务。
Deberíamos dejar la puerta abierta, pero debemos contar con ciertos parámetros.
我们应当继续敞开大门，我们必须拟定某些。
Todos los Estados tienen el deber de prevenir los actos terroristas.
所有家均有任防止恐怖主义行动。
Jordania afirma que ese racionamiento se debió al aumento de la población.
约旦说，这种定量供应是约旦的人口增加造成的。
¿El veto debería ampliarse a los nuevos miembros permanentes o debería eliminarse?
应将否决权扩展到新的常任理事，还是应取消否决权？
Deberían movilizarse fondos y debería prestarse asistencia técnica para que puedan aplicarse cabalmente.
应当筹集资金并提供技术援助以保该纲的有效实施。
Hemos cancelado 2.800 millones de dólares de la deuda que deben los países africanos.
我们取消了非洲家所欠28亿美元债务。
Los países deben intercambiar entre sí sus experiencias y deben establecerse programas de colaboración.
应当交流家经验，应当制定伙伴关系规划。
Debemos asumir la responsabilidad de proteger y, cuando sea necesario, debemos actuar en consecuencia.
我认为，我们必须承担起保护的任，并且在必时采取行动。
En las Naciones Unidas tenemos el deber de sumarnos a la guerra mundial contra ellos.
我们联合有任参加打击它们的全球战争。
Sin embargo, las diferencias deben disminuir, y los objetivos de desarrollo del Milenio deben alcanzarse.
但是，必须缩小差距，必须实现千年发展目标。
El avance de la libertad y la seguridad es el deber fundamental de nuestro tiempo.
推进自由与安全是我们时代的呼唤，也是联合的使命。
No debemos mostrar ninguna señal de debilidad.
我们绝不能表现出任何的软弱。
Debemos seguir muy de cerca ambos procesos.
两者都需我们密切关注。
Debían solucionarse los sesgos estructurales del sistema.
需解决贸易体系中体制上的偏向性。
No debemos dejar margen alguno al terrorismo.
我们不能把任何空间让给恐怖主义。
Las Naciones Unidas deben recuperar su credibilidad.
联合必须找回其公信力。
Deberían abordarse también las tarifas no arancelarias.
非关税壁垒问题应当得到处理。
La lista deberá revisarse cada dos meses.
应每隔两个月审查该时间表。
Debe buscar la excelencia ética y profesional.
它必须争取达到卓越的道德和专业水平。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Es mi deber" o " es mi trabajo" .
Es mi deber（这是我的职责）或 es mi trabajo（这是我的工作）。
Debe de estar acostado con alguna portera.
他准是跟哪个看门女人在睡觉啦。
Pues deberías tomarte una aspirina y descansar un poco.
那么你应该吃点阿司匹林，然后休息一会。
Lo cierto es que debiste haber estado conmigo.
“你真该跟我一起去的。
Alguien deben enseñarles a volar, yo no puedo hacerlo.
你们需要能教你们飞的妈妈，但是我不会教。
Sin embargo, los objetivos eran claros y debían lograrse.
但是其目标是明的，并且必须要获得成功。
Y entonces por favor que no debía de estar.
所以，拜托，不应该这样。
Debe estar en el jardín o por... - Isabel, Isabel.
她应该在花园里或者… … —伊莎贝尔，伊莎贝尔。
Vale, vale, deberes hechos, pijamas puestos, dientes lavados... ¡A dormir!
好好 作业做完 睡衣穿好 刷牙 睡觉！
¡Tú nunca le ayudas a hacer los deberes!
你从来就没教过她做作业！
Carlos, ¿ya has hecho los deberes de Pascua?
-“卡洛斯，你已经写完节日作业吗？”
Profe, no hicimos el deber, porque nos quedamos embarazadas.
老师，我们没做作业，因为我们。
Por la tarde hacen los deberes, ven la televisión, etc.
下午做作业，看电视等等。
El robot número cinco que te hacía los deberes.
能帮你做作业的5号机器人。
24 tubos deberían pesar poco más de 1,350 gramos.
24 支牙膏的重量应略高于 1,350 克。
Profe, no trajimos el deber, porque nuestras abuelitas se murieron.
老师，我们没带作业，因为我们的奶奶去世。
Que ojo, también deben limpiarse, no debemos saltarnos ese paso.
注意，应该要清洗，我们万万不可跳过这一步。
El señor contestó muy serio que primero debía consultar el libro.
男人严肃地回答说：首先应该先咨询书。
Creo que deberías ir al médico mañana.
我想你明天应该去看医生。
Debe tomar la autopista hacia el oeste.
应该朝西走快速路。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
堂 
。
家均有
任
保该纲
好
