有奖纠错
| 划词

La falta total de infraestructura en el Sudán meridional, junto con las copiosas lluvias, crean graves problemas.

完全缺乏基础设施的情况,同暴雨一道,造成了困难问题。

评价该例句:好评差评指正

Finalmente, el Relator Especial informa a la Asamblea General que ha recibido copiosa documentación de los Gobiernos y de las comunidades indígenas en los países que ha visitado, con respecto a los esfuerzos en curso para la puesta en práctica de sus recomendaciones.

最后,特别报员希望诉大会,他已收到他访问过的国家的政府和土著社区寄来的大量文件,内容关在怎样落实他的建议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mesa de centro, mesada, mesadenia, mesadura, Mesalina, mesana, mesaortitis, mesar, mesarco, mesarse,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

堂吉诃德(下)

Dame, si tienes, con que me limpie; que el copioso sudor me ciega los ojos.

么给我擦脸的东西,赶紧递给我。这么汗水,我都快看不见了。”

评价该例句:好评差评指正
谁动了我的奶酪

Después de no pocas bromas y un copioso almuerzo, iniciaron una interesante conversación.

在一阵打闹嬉笑和丰盛的午餐后,他们坐下来开始了饶有兴致的交谈。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

A dos generaciones de distancia, la ese italiana y la copiosa gesticulación italiana sobreviven en él.

虽然隔了代,他的意大利口音和说话时的大量手势依然存在。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4

Vive de forma copiosa en el noroeste peninsular.

大量生活在半岛西北部。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1

En Cantabria, buscad y, la barra y La Rioja nevadas copiosas persistentes e intensas.

在坎塔布里亚,拉巴拉 (La Barra) 和拉里奥哈 (La Rioja) 会迎来大量、持久且强烈的降雪。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10

Llegan las precipitaciones y serán copiosas, generalizadas e incluso en algunos casos podrían ser excesivas.

降水将会到来, 而且范围广,在某些情况下甚至可能过量。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2

Nevadas copiosas en Turquía y en toda la zona, terremotos y diferentes réplicas, y la previsión es que continúen las nevadas.

土耳其和整个地区的大雪、地震和不同的余震,预计还会持续降雪。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1

En líneas generales hablamos de un episodio de bajas temperaturas y de nieve, principalmente las nevadas más copiosas quedarán concentradas en zonas de montaña.

总体而言, 我们谈论的是低温和降雪天气,主要是最大的降雪将中在山区。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2

Nevada más copiosa en las próximas horas.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3

Y la nevada sido muy copiosa y necesaria.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2

Lluvia muy copiosa en coruñés nuevo, también en Asturias.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2

Precipitación de nieve copiosa en el norte peninsular.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4

Hay que hidratarse mucho y evitar las comidas copiosas.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5

Unas lluvias copiosas, abundantes, pero que no están causando ningún destrozo.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1

Podrías ser copiosas en cotas bajas.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11

La acumulación es abundante y copiosa, se extenderá por buena parte del país.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1

Nevada copiosa en la Sierra de Tramontana en Mallorca.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1

Ha sido la nevada más copiosa en la isla en los últimos años.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2

Además en las últimas horas este frío intenso ha dejado copiosas nevadas.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1

Las nevadas seguirán siendo copiosas en Mallorca.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mesentérico, mesenterio, meseraico, mesero, meseta, meseteno, mesetmoides, mesiado, mesiánico, mesianismo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接