Yo soy el sol, los cielos, el amor.

我是太阳，是天堂，是爱。

Olor de cipresales lavados con agua del cielo.

阵雨过后的柏树林散发着清香。

Se abalanzó sobre mí desde el cielo.

它突然从我头顶的天上冒出来。

– ¡Yo quisiera ser azul como el cielo!

“我想变得和天样蓝！

Mira, los nubarrones que cubren el cielo.

看， 天上都是乌云。

El Tao del Cielo beneficia y no perjudica.

天之道，利而不害。

La silueta de las catedrales domina el cielo salmantino.

萨拉曼卡的天满眼都是大教堂。

Su alma sube al cielo por toda la eternidad.

他们的灵魂会升至天堂，永久不逝。

Me tumbé y vi el cielo lleno de estrellas.

我倒下，看到漫天星辰。

Avanzamos juntos por el camino correcto, bajo un mismo cielo.

大道不孤，天下家。

Me respondió que sí, y yo me sentí en el séptimo cielo.

她回复可以。我欢欣雀跃，像是身处七层高天似的。

Alzó la vista al cielo y luego la tendió hacia su pez.

他抬头望望天，然后望望船外的鱼。

Ahora lo que ansiaba era el espacio más allá del cielo.

现在，他更向往蓝天之上的太。

Continué mirando el cielo, viéndolo pasar del rojo vivo al azul pálido.

我继续仰望天，眼见它从火红色变成淡蓝色。

El techo no es real, está encantado para que parezca el cielo nocturno.

这个屋顶不是真的，它被施魔咒，所以看上去像夜样。

El principito se sentó en una piedra y elevó los ojos al cielo.

小王子坐在块石头上，抬眼望着天。

Se dice que en la antigüedad china, había 10 soles en el cielo.

传说在中国的远古时代，天上曾经有十个太阳。

Una de ellas pasó trazando una línea de fuego en el cielo.

有颗星星落下来，在天中划出道细长的红光。

Soñaba con el cielo azul, la brisa suave y el brillo del sol.

梦想着蓝色的天，温柔的风和太阳的光辉。

Una bandada de cuervos pasó cruzando el cielo vacío, haciendo cuar, cuar, cuar.

群乌鸦掠过晴，不时发出“咿咿呀呀”的声音。