有奖纠错
| 划词

Mi delegación desea concluir señalando que velará por que la aprobación de esta resolución no se pretenda utilizar como medio para chantajear a la Organización.

我国代表团在结束发言时要指出,我们将确保没有人企图利用该决议获得通过要挟本组织的手段。

评价该例句:好评差评指正

No queremos, por así decirlo, chantajear al Consejo con hipótesis terribles y lúgubres, pero la realidad es que, por muy orgullosos que estemos, con toda razón, de los logros alcanzados, todos —los dirigentes y el pueblo de Timor-Leste, así como la comunidad internacional— la paz en Timor-Leste y las instituciones que han hecho de ella una realidad son sumamente frágiles.

我们不希像过去那样用可怕的糟糕情况理会,但情况确实如此,虽然我们大家——东帝汶领导人和人民以及国际社会——理应对这些成就感到自豪,但东帝汶和平及实现和平的体制仍非常脆弱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


润饰, 润燥, 润泽, 若虫, 若非, 若干, 若干的, 若干地区, 若干个, 若干年,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

不良教育

No estás en condiciones de chantajear a nadie.

你没权利任何人。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Me dijiste que chantajeaban a don Anselmo y no es cierto.

你说有人安塞尔莫 这是假的。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Sí. Al que estaban chantajeando era a mi hermano.

没错 有人哥哥。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Dime, ¿a quién está chantajeando, Diego, es a ti? Y por favor, no me vuelvas a mentir más.

告诉迭戈 到底是在谁 是你吗? 还有你别再骗了。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Tú sabes que nos mintió al decir que estaban chantajeando a don Anselmo. - Pero eso no le convierte en un asesino.

你知道他说有人安塞尔莫是在撒谎 - 但这也不能说明他就是凶手。

评价该例句:好评差评指正
不良教育

Yo no le maté. Le mató Berenguer porque Ignacio le estaba chantajeando.

没有杀他,是Berenguer杀的!因为Ignacio勒索了他

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Biden repetía que no se iba a dejar chantajear, los republicanos le exigían que hiciese recortes.

拜登重申他不会被勒索共和党人要求他削减开支。

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Basil muere y Dorian chantajea a un amigo científico para que desintegre el cadáver con ácido y lo haga desaparecer.

Basil 死了,Dorian 勒索一位科学家朋友用酸分解尸体并使其消失。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

Han recibido, por ejemplo, imágenes o mensajes sexuales sin haberlos pedido, han sido chantajeados con imagenes intimas o han accedido sin querer a contenido pornográfico.

例如,他们在未经求的情况下收到了性图像或信息,他们被亲密图像勒索,或者无意中访问了色情内容。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Se defiende de las críticas del PP, que le acusan de estar chantajeado por Junts, y rebaja las pretensiones de los de Puigdemont.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

El PP no va a participar en el blanqueamiento de esas mesas que le exigen a aquellos que le chantajean para ser presidente del Gobierno España.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


三五成群, 三物组, 三夏, 三弦, 三相, 三项全能运动, 三项式, 三心二意, 三言两语, 三氧化物,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接