有奖纠错
| 划词

1.Cuando el dispositivo de bombeo del frasco puede desmontarse y cabe la posibilidad de ingerir su contenido, deberá considerarse una clasificación.

1.如果按钮装置可能被拆除因内装物可能被吞咽,那么就应当考虑产品的分类。

评价该例句:好评差评指正

2.A las inundaciones se sumaron problemas de drenaje, dada la limitada capacidad de bombeo y el mantenimiento deficiente de los sistemas de drenaje.

2.有问题更加严重,问题出于能力有限和系统维护不好。

评价该例句:好评差评指正

3.Las tropas de la MINUSTAH también construyeron un nuevo pozo y un sistema de bombeo de agua para la comunidad de Fort Liberté.

3.联海稳定团部队还为利贝堡的社区凿了一口井并为其建立了泵系统。

评价该例句:好评差评指正

4.El gas que ha atravesado el tubo se bombea a la etapa siguiente, mientras que el que permanece en él se devuelve a las etapas inferiores para su reciclado.

4.已通过膜管的气体随后被泵送到下一级,膜管中的气体则返回到较低级进行再循环。

评价该例句:好评差评指正

5.Los elementos de prueba indican además que el bombeo se hacía de pozos diferentes en que la contaminación no había afectado las aguas subterráneas y no hay pruebas de que la utilización de pozos diferentes para bombear el agua aumentase los costos.

5.证据进一步显示从没受到污染影响的地下中采用不同的井进行,并且不存证据显示采用不同的井抽取地下致使费用增加。

评价该例句:好评差评指正

6.La empresa israelí Mekorot bombea de 400 a 500 millones de metros cúbicos de agua anuales del Golán ocupado, suministrando agua a las canalizaciones israelíes del sur y abasteciendo a los colonos locales de una cantidad de agua siete veces superior a la asignada a los ciudadanos sirios82.

6.以色列的Mekorot公司从被占领的叙利亚戈兰每年要4亿到5亿立方米的供应南方以色列的用网络,向当地定居者供应的量七倍于叙利亚公民。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


esporrondingarse, esportada, esportear, esportilla, esportillero, esportillo, esportivo, esportón, esportonada, esporulación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

揭秘生产线

1.La pasta dental se bombea a través de tuberías hasta la máquina de llenado.

牙膏通过管道泵到灌装机。

「揭秘生产线」评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

2.La máquina bombea porciones de 46 gramos de carne picada y retuerce la piel para formar un eslabón.

机器会灌入46克的肉泥,并给肠衣扭一个结。

「揭秘生产线」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合

3.A los pocos días, los metros y parkings bajo tierra quedarían inundados debido a los sistemas de bombeo de agua.

后,地铁和地下停车场会遭受因为系统的故障而引发的水灾。

「Youtube精选合」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年10月合集

4.Los generadores y las estaciones de bombeo de agua dejarán de funcionar y el reparto de ayuda humanitaria sobre el terreno se colapsará.

发电机和抽水站将停止工作,现场人道主义援助的运将崩溃。机翻

「Radio ONU2023年10月合集」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

5.Las arterias llevan el oxígeno a los tejidos gracias al bombeo del corazón y las venas recogen la sangre sin oxígeno para volver a oxigenarla.

由于心脏的跳动,动脉将氧气输到组织,而静脉则收集不含氧气的血液以重新充氧。机翻

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

6.Aún quedaba trabajo por hacer, desde instalar cámaras cruzadas y estaciones de bombeo a colocar más de 160 kilómetros de circuitos, cables y sensores.

还有很多工作要做,从安装和泵站到铺设 100 多英里的电路、电缆和传感器。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

7.Bueno, todas las plantas terrestres pierden agua cuando los poros en sus hojas se abren durante la fotosíntesis, y esta evaporación bombea más agua a través de sus tallos.

好吧,所有陆地植物在进行光合作用时,叶子上的孔隙打开,就会失去水分,这一蒸发过程将更多水通过茎上来。

「地球一分钟」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合

8.Si bombea demasiado fuerte, los músculos de tu corazón pueden ser demasiado rígidos y no hacer bien la diástole, haciendo que no pueda recoger bien la sangre del resto del cuerpo.

如果你的心脏收缩太过强烈,你心脏的肌肉可能太僵硬了并且不能很好的舒张,就会导致不能从身体的其他部位收集血液了。

「Youtube精选合」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合

9.El derecho recolecta la sangre sin oxígeno o con poco oxígeno y lo bombea hacia los pulmones, donde se libera el dióxido de carbono y la sangre se vuelve a llenar de oxígeno.

左侧的收集不含氧或者含氧量少的血液,并将其泵入肺部,在那儿释放出二氧化碳,血液再次充满氧气。

「Youtube精选合」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2月合集

10.En la región de Murcia hay 100 estaciones depuradoras, con 50 de bombeo.

「Telediario2024年2月合集」评价该例句:好评差评指正
T

11.El corazón es un tubo largo que bombea sangre translúcida por el cuerpo de la hormiga sin usar pasos sanguíneos.

「T」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

12.Después, los músculos mantienen estos orificios cerrados y el calamar bombea con fuerza el agua a través de la base de su cuerpo.

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
How to Spanish Podcast

13.Tiene una fase en donde se bombea sangre al cuerpo.

「 How to Spanish Podcast」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

14.Dicen que hay averías en el sistema que bombea el agua procedente del embalse de La Colada, el que suministra a estos pueblos desde que hace unos meses se secase el embalse que les abastecía.

「Telediario2023年6月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


esprit, esprúe, espuela, espuelazo, espuelear, espuelero, espuerta, espulga, espulgadero, espulgador,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接