Chloe irá a clase de bioquímica a las once.

克洛伊十一要去上生物化学课。

Yo voy en tu clase de bioquímica.

在上你的生物化学课。

Quiero hacer bioquímicas y necesito un 12,8.

- 想学生物化学，需要达到12.8的分数。

Y esto es todo lo que pasa en nuestra bioquímica y nuestra salud mental.

这就是发生在的生物化学和心理健康中的所有事情。

Estos animales también usan la segunda técnica, la resistencia bioquímica.

这些动物第二种技术，即生化抗性。

Son redes bioquímicas sobre más redes, entrelazadas y superpuestas unas sobre otras.

它是生物化学网络上的更多网络，交织并叠加在一起。

Hacerme una bioquímica sanguínea y un análisis de vitamina D solo me costó 90 dólares.

做一次血液生化和维生素D检只花了90美元。

Es decir, esta la postura está cambiando tu bioquímica interna.

就是说，这个姿势正在改变你的内部生物化学。

Deberías a lo mejor leerte los artículos de epidemiología y de bioquímica y de todo esto.

你不妨读一读流行病学和生物化学等方面的文章。

Para entenderla tenemos que hacer una pequeña excursión a la bioquímica del oxígeno y la sangre.

为了理解这一，需要简要了解一下氧气和血液的生物化学。

Y cuando acabé la carrera le comenté a Severo Ochoa que me gustaría dedicarme a la investigación bioquímica.

当完成学业时，向塞韦罗·奥乔亚提到，希望投身于生物化学研究。

¿Eres un cuerpo físico que solo experimenta pensamientos y emociones como resultado de las interacciones bioquímicas en el cerebro?

你是否只是一个肉体存在，其思想和情感仅是大脑中生物化学反应交互的结果？

No. Todo el conocimiento científico actual que tenemos de física, química, biología, bioquímica y medicina no concuerdan con la homeopatía.

否。目前所掌握的物理学、化学、生物学、生物化学和医学的全部科学知识都不支持顺势疗法。

Y yo considero que levantarte con esa bioquímica en tu cuerpo de estrés, aunque sea sutil, como de alarma, ¿no?

而认为在身体里带着那种压力生物化学物质起床，即是微妙的压力， 就像警报一样， 不是吗？

Voy a hacer esto y así estoy más cerca de casa, y aquí estoy haciendo bioquímica en la Universidad de Toledo.

要做这件事， 这样离回家更近一步，现在在托莱多大学做生物化学研究。

El agua permite el metabolismo, que es el proceso que lleva a todas las reacciones bioquímicas que tienen lugar en las células.

水是新陈代谢的媒介，新陈代谢过程驱动着细胞内所有生化反应的进行。

Por ejemplo, si está estudiando biología, pues, efectivamente, cada vez vas a ver más de zoología, de botánica, de ecología o de bioquímica, ¿vale?

例如，如果您正在学习生物学，那么显然，您会越来越多地接触到动物学、植物学、生态学或生物化学等领域，对吧？

Lo que sí sabemos es que la clorofila, tan malgastadora como su imposibilidad de absorber luz verde pueda ser, resultó tener otras ventajas bioquímicas sobre la competencia morada.

只知道，叶绿素，它不能吸收绿光，十分浪费，但和紫色细菌竞争起来还有其他的生化优势。

Cuando la adenosina se acopla a los receptores, activa una cascada de reacciones bioquímicas que hacen que las neuronas liberen importantes moléculas señalizadoras del cerebro más lenta y torpemente.

当腺苷附着在受体上时，会引发一连串的生化反应，导致神经元更缓慢、更笨拙地释放大脑中的重要信号分子。

Desde 1900 se empezaron a incluir otras variantes, además de la morfología, para clasificar a los seres vivos, como la ecología, la biogeografía y la bioquímica.

从 1900 年开始，除了形态学之外， 还开始包括其他变体来对生物进行分类，例如生态学、生物地理学和生物化学。