Esas actividades, que a menudo se llevan a cabo discretamente entre bastidores, están infravaloradas y no reciben los recursos suficientes.
这些活
往往是在幕
声色地
行，对这些活往往认识足，提供的资源也足。
El aspecto moderno de muchas bibliotecas de las Naciones Unidas recordará a los visitantes los “cafés Internet” y las librerías modernas, mientras que entre bastidores la eficiencia tecnológica permitirá aprovechar al máximo las tecnologías de comunicaciones, procesamiento y almacenamiento.
联合国许多图书馆的新面貌将使来访者想起网吧
现代化的书店，而在幕，技术效率将充分利用通信、
存放技术。
Las bibliotecas estarán presentes en toda la Organización, ya que ofrecerán guías “vivos” en materia de conocimientos y equipos que ayudarán a buscar y a organizar la información en las oficinas y en las terminales, y también mediante la red de trabajadores de biblioteca que trabajan entre bastidores y que prepararán recursos de información específicos para apoyar el trabajo de que se trate.
图书馆将存在于整个联合国系统中，既提供“现场”知识辅导员小组，在办公室工站帮助人们查找整理信息，又有幕的图书馆工人员网络，预备有针对性的信息资源，帮助手头的工。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
先张扬
凶杀案 Crónica de una muerte anunciada 
·马尔克斯《一个难以置信悲惨故》 Si alguna otra razón movió a Marilla a visitar aquella noche a la señora Lynde, además de la de devolver los bastidores que tomara prestados el invierno anterior, fue sin duda una debilidad compartida por la mayoría de los vecinos de Avonlea.
如果那天晚上玛丽拉除了归还去年冬天借架子之外还有什么理由去看望林德夫人话，这无疑是大多数埃文
居民共有弱点。
点灯人走上舞台。随后，他们也藏到
