Allí cambie a la línea 4 en dirección a Avenida de América.

换往阿梅里卡大街方向的4号线。

Avenida Insurgentes Sur, 553, código dos, Escandón, Ciudad de México.

墨西哥城，艾斯坎墩社区，南因苏尔根特斯553大街2号。

Pero bajarás en la importante Avenida Bolleros y ahí cruzarás la calle al sentido con dirección a la Habana.

但是你要在博耶罗斯大街下车，在那里穿过大街，向哈瓦那方向走。

Y ahora vamos a esta calle, es la Avenida de la Constitución.

现在我们去这条街，是宪法大道。

Coges el metro en la estación de Avenida de la Paz, en la línea 4.

你在Avenida de la Paz搭地铁四号线。

Y eso le sacaría peso al eje histórico de la Avenida de Mayo, que empezaba en la Casa Rosada.

这将减轻从玫瑰宫开始的五大道历史轴线的负担。

Lo de Joselu ha sido un despegar tardío, pero bien avenido.

塞卢的事情起步较晚，但却是一件好事。

Y vas hasta Avenida de América, allí haces transbordo, y cambias a la línea 9, en dirección a Sainz de Baranda.

去Avenida de América转乘，换去往Sainz de Baranda方向的9号线。

A los 24 abre su primera tienda y, es el primer español en vender en la Quinta Avenida.

24 岁时，他开设了第一家商店，也是第一个在第五大道上销售的西班牙人。

La Avenida de Mayo, un boulevard de estilo parisino, bordeado de aceras inusualmente anchas, conecta el Congreso Nacional con la Casa Rosada.

五大道是一条巴黎风格的林荫大道，两旁的人行道异常宽阔，连接着国会大厦和玫瑰之家。

La Avenida 9 de Julio de 12 carriles y 140 metros de ancho es una de las obras públicas más importantes de la ciudad de Buenos Aires.

拥有12个车道、140 米宽的七九日大道是布宜诺斯艾利斯市最重要的公共工程之一。

El diario Noticias Gráficas decía que la Avenida 9 de Julio va a inaugurarse después de dejar un reguero de intereses heridos, después de haber levantado mil protestas.

《图画新闻报》曾报道，七九日大道的开通，是以一连串受损的利益链条和无数的抗议声浪为代价，最终得以实现的。

Las obras de la Diagonal avanzaron rápido y el intendente Joaquín de Anchorena logró inaugurar la primera cuadra en 1913, pero la Avenida Norte-Sur todavía estaba sujeta a cambios.

对角线工程进展迅速，市长塞昆·德·安科雷纳于1913成功地揭开了第一条街的面纱，但南北大道仍然在变动中。

Me parece que una avenida tan ancha como la Avenida del 9 de julio es algo exagerado, ya que cruzarla puede ser una odisea para personas con problemas de movilidad.

还有说七九大道如此之宽敞，我认为有点夸张，因为要穿越这条街道，就像跋山涉水，会给人们带来很多行动上的不便。

La fecha patria se va a festejar con una procesión de las Fuerzas Armadas y fuerzas de seguridad federales, cuyo punto de partida será el cruce de Agüero y Avenida del Libertador, desde las 10,30.

武装部队和联邦安全部队将举行游行庆祝国庆日，游行的起点将从阿圭罗和解放大道的交叉口开始， 时间为 10: 30。

La Avenida presidente Masaryk, es la vía principal de Polanco y a menudo se la compara con Rodeo Drive en Beverly Hills o la Quinta Avenida en Nueva York, ya que está repleta de boutiques, restaurantes y hoteles de lujo.

马萨里克总统大道是波兰科的主干道， 经常与比佛利山庄的罗迪欧大道或纽约第五大道相提并论，因为这里遍布精品店、餐厅和豪华酒店。

Ya en la calle por el paso hacia Avenida Copilco, pues mi abuela vive ahí cerca.

Finalmente me bajé en la parada que está en 5 de febrero, esquina con Avenida Universidad.

En unas horas se espera que cerca de 120 000 personas, llenen esta Avenida de la Reina María Cristina, de Barcelona.

La jugadora del Perfumerías Avenida ha sido una, de las tres máximas anotadoras de la Selección, junto con Paula Ginzo y Queralt casas.