Este caudillo, Artigas, va a ordenar a sus diputados que fueron a representar a la banda oriental a esa asamblea del año 13 una serie de objetivos muy específicos.

位领袖阿蒂斯将指示他的代表们，他们被派去代表东岸地区一年的第十三次 assembly，一系列非常具体的目标。

Se estrena en Madrid en marzo de 1933 con Josefina Díaz de Artigas como actriz protagonista y es un éxito rotundo lo que permite a Lorca por fin alcanzar la libertad económica.

该剧于1933年3月在马德首演，由约塞菲娜·迪亚兹·德·阿蒂斯担任主演，并取得了巨大，让洛尔卡终于获得了经济自由。

José Gervasio de Artigas, caudillo de de la banda oriental de lo que actualmente es nuestro vecino país de Uruguay, perteneciente en ese momento al ex virreino del Río de la Plata.

何塞·格瓦西奥·阿蒂斯， 东方地带的领袖， 该地带现为我们的邻国乌拉圭，在当时属于拉普拉塔前总督区。

Con los campamentos de Artigas se refiere a lo que actualmente es territorio de la República Oriental del Uruguay y que en esa época formaba parte también del Virreinato del Río de la Plata.

与阿蒂斯的营地所指的是现今乌拉圭东方共和国的领土，在当时也属于拉普拉塔总督区的一部分。