有奖纠错
| 划词

Como siempre, va a ser muy difícil subir a escena después de usted.

你将成为非常难效仿的榜样。

评价该例句:好评差评指正

Es un día en el que recordamos a todos los que han muerto o han quedado lesionados en accidentes de carretera y en que expresamos nuestro agradecimiento a los servicios de emergencia, que son siempre los primeros en llegar a la escena del accidente vial, al personal médico cuya tarea es revivir, tratar y rehabilitar a los heridos, y a las familias dolientes por la pérdida de un ser querido o que abnegadamente cuidan con amor a los heridos.

纪念所有道路交通事故死伤者的日子,也感谢总第一个赶到交通事故现场的急救人救和治疗伤者为己任的医务人及因失去亲人而悲痛或对伤者给予无私关爱的家人的日子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sunita, sunlight, sunn, sunnita, suntuario, suntuosamente, suntuosidad, suntuoso, suomezcar, supedáneo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

总统先生 El señor presidente

Rodas asistía a la escena, sin movimiento, con el resuello espeso, empapado en sudor.

罗达斯目睹着这一,吓得呆若木鸡,直喘大气,浑身冷汗。

评价该例句:好评差评指正
喜剧学西班牙语(初级)

Hay que estar muy atento a la escena siguiente.

一定要注意下面的场

评价该例句:好评差评指正
、疯狂死亡的故事

Yo creía que no íbamos a tener más escenas —le dije paseándome.

‘我看,我们别再演戏了。’我踱着步对她说。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Para llegar a esta escena es necesario un trabajo previo.

为了达到这个场,之前的工作是必要的。

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

En esta época previa a la Navidad estamos acostumbrados a ver escenas de locura total como ésta.

在这个圣诞节前的时候,我们已经习惯于看到这样疯狂的场面。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

A las 9 y media saldrá a escena la cantante británica.

9: 30 这位英国歌手将出现在舞台

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Al llegar a la escena, la policía te cuenta lo que sabe.

当您到达现场时,警察会告诉您他们所知道的况。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

El joven ha confesado y ha acompañado a la policía a la escena del crimen.

这名年轻人已经认罪,并陪同警方前往犯罪现场。

评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

Así nunca pasarás a la siguiente escena sin haber garantizado que entendiste todo.

这样,在确保您理解所有内容的况下,您将永远不会进入下一个场

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

En este video, Pamela y yo vamos a actuar una escena en donde estamos en una parada de autobús.

在这段视频中,帕我将表演我们在公共汽车站的场

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

En este video, vamos a actuar una escena en donde Pamela y yo no nos conocemos y viajamos en un avión.

在这段视频中,我们将表演一个场,我互不认识,我们正在乘飞机旅行。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Como este espacio, el tablao flamenco Villa Rosa en Madrid, Pedro Almodóvar eligió muchos puntos en la capital para dar vida a sus escenas.

就像马德里的弗明戈舞酒吧 Villa Rosa 一样,佩德罗·阿尔莫多瓦选择了首都的许多地点来让他的场栩栩如生。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Por primera vez la Compañía Nacional de Teatro Clásico sube a escena la obra de una dramaturga del siglo de Oro, Ana Caro de Mallén.

国家古典剧院公司首次了黄金时代剧作家安娜·卡罗·德马伦 (Ana Caro de Mallén) 的作品。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Muchas personas se imaginaban recorriendo las calles de Nueva York o conduciendo un coche descapotable por una carretera infinita, gracias a esas escenas de película.

由于这些电影场,许多人想象自己走在纽约街头或驾驶敞篷车沿着无尽的高速公路行驶。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

El detective Sherlock Taker y su ayudante Watson Tiker se dirigieron a la escena del crimen para investigar lo que había sucedido e interrogar a los sospechosos.

警探 Sherlock Taker 他的助手 Watson Tiker 前往犯罪现场调查发生的事并审问嫌疑人。

评价该例句:好评差评指正
El Prado en femenino

Pero hoy nos vamos a centrar en dos escenas que representan nacimientos realizados en 1603 por Pantoja de la Cruz para el oratorio de la Reina en el Palacio Real de Valladolid.

但今天我们将重点关注潘托哈·德克鲁斯 (Pantoja de la Cruz) 于 1603 年为巴利亚多利德王宫女王演讲厅进行的两个分娩场

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Fíjate que yo luego he pensado que esto tiene de alguna forma que ver un poco con mi afición al cine, porque luego en el cine se dan una serie de elementos que son muy semejantes a esta escena.

注意, 后来我觉得这我对电影的热有关,因为后来在电影院里有一系列的元素这个场非常相似。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Y una vez más, la corrupción ha subido a escena.

评价该例句:好评差评指正
名侦探柯南

Usted fue la primera que llegó a la escena del crimen.

评价该例句:好评差评指正
¡Amigos!

(Entra Phoebe a escena y le da una colleja a Joey)

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


supercomprensión, supercomprimir, superconductividad, superconductor, supercongelado, supercostal, superdirecta, superdominante, supereminencia, supereminente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接