有奖纠错
| 划词

En el acuerdo se establece que antes de poner en libertad a los prisioneros se tramitarán los pagos de la seguridad social y que se les prestará asistencia respecto a la obtención de la tarjeta de identidad y a la realización de estudios.

该协定规定在释放前安金事宜并向有身份证明的提供援助和备选学习办法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carposporangio, carquesa, carquesia, carquiñol, carraca, carraco, carracón, Carracuca, carrada, carragaen,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un Minuto En El Futuro

Si, justamente ayer, por un error del sistema, me soltaron antes de la cárcel.

是的,就在昨天,由于一个系统错误,我被提前释放出狱

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Hasta ahora continúan tratando de liberar a Santiago de su encarcelamiento.

到目前为止,他们仍在努力释放桑蒂亚戈出狱

评价该例句:好评差评指正
吉普赛姑娘(分级读物)

Razón tenéis señor — respondió ella — pero dad la orden para sacar de la prisión a don Juan.

——说得对,——回答——但请释放唐胡安出狱

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

Y como ahora ha declarado voluntariamente por el caso Koldo su abogado ha pedido que le saquen de prisión por colaborar con la Justicia.

而且现在他的律师已经自愿声明,因为科尔多案件,他请求将其释放出狱,因为他配合了司法机关。

评价该例句:好评差评指正
Hoy Hablamos - Podcast diario

Algunas personas consideran que las condenas de los políticos fueron excesivas e injustas y por eso deben ser perdonados y librados de la cárcel.

一些认为政客们的判决过于严厉且不公,因此他们应该被赦免并释放出狱

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

Ahora que está en prisión por otro caso, abrió declarar voluntariamente, y su defensa le ha solicitado al juez, que le saqué de prisión, porque está declarando para colaborar con la justicia.

现在他因另一案件入狱,自愿供述,并且他的辩护律师已向法官请求将他释放出狱,因为他正在配合司法机关作证。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carrara, carrasca, carrascal, carrasco, carraspada, carraspear, carraspeño, carraspeo, carraspera, carraspique,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接