Gracias, Silvia, Marc, Rafel, María y Sabrine por marcarnos el camino.

感谢西尔维娅、马克、拉斐尔、玛丽亚和萨我们指明路。

El primero es cuando somos jóvenes y empezamos a volar, a elegir nuestro camino.

第一个时刻是当我们还年轻的时候，我们开始飞翔，开始选择自己的路。

Como puedes ver, los pasos suelen estar adornados con velas y flores.

正如你所看到的，那些路由蜡烛和鲜花一路伴随。

Así se veían los caminos romanos comparados con los que hay hoy en día.

这里可以看到古罗马时期的路和如今路的对比。

Amar es permitir que sea feliz, aún cuando tu camino sea diferente al mío.

爱就是即便我们所走的路不同，也希望对方能幸福快乐。

Había campesinos también que recogían leña, que limpiaban caminos, que mantenían cortafuegos vivos sin saber.

也有农民捡拾木柴、清理路，在不知不觉中维持着活防火带。

Pero antes le lanzó una pequeña llama de fuego para que iluminara siempre su camino.

但她在这之前给他点了一个小火苗，永远照亮他的路。

Pájaro insolente, te ordené que fueras guía de ese niño.

你这只无礼的鸟，我命令你他指明路。

Sin la confianza mutua no podemos alcanzar los logros de cooperación.

但只要坚定合作信念、坚持增信释疑，就能在合作路越走越稳。

La ideología determina el rumbo de avance y el camino de desarrollo de la cultura.

意识形态决定文化前进方向和发展路。

Sus palabras tienen peso, sus decisiones pueden llevar a muchos caminos diferentes.

他们的话语具有力量，他们的决策会通往不同的路。

Sin embargo, el camino hacia la perfección no fue fácil.

然而，通往完美的路并不容易。

El segundo aspecto que destacaremos es el de los caminos.

我们要强调的第二个方面是路。

Las reglas actuales evolucionaron desde la conducción de ganado y carretas en los primeros caminos.

现在的规定是从早期路牛群和马车的驾驶规则演变而来的。

El camino arbolado solo toma unos 20 minutos hasta el acceso principal.

这条绿树成荫的路仅需二十分钟就能到达景区主干。

De repente, el ciervo saltó y corrió hacia el estanque cerca del camino.

突然，鹿跳起来，跑向路旁边的池塘。

Pero no es bueno sentir tanto miedo que le impida a uno hacer nada.

但是，如果因过分害怕而不敢采取任何行动时，恐惧心就会变成前进路最大的障碍。

Cada vez me convencía más que mi camino era la política.

每次都更加让我坚信会在未来走政治这条路。

Sí. ¿Cómo cambias el camino de tus hijos?

不错。你怎么改变你子女们的路呢？

Yo cambié mi camino a través de mis investigaciones.

我通过我的调查研究改变了我的路。