有奖纠错
| 划词

El movimiento acompasado del barco lo hizo dormirse de inmediato.

,他梦乡

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alborotado, alborotador, alborotamiento, alborotapueblos, alborotar, alborotero, alboroto, alborotoso, alborozado, alborozador,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Voy a dormir llevándome al sueño estos pensamientos.

我要睡觉去了,带着这些想法进入

评价该例句:好评差评指正
粉红

Peppa y George duermen profundamente en su casa de vacaciones.

奇和乔治在度假屋里很快就进入了。

评价该例句:好评差评指正
粉红

Peppa y George se han quedado dormidos escuchando el cuento.

奇和乔治听着故事进入

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者故事 Relato de un náufrago

Pero inmediatamente después recobraba el sueño.

可每一次我都几乎立刻就重新进入

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯和死亡故事

Benincasa reanudó el sueño, aunque sobresaltado toda la noche por pesadillas tropicales.

贝宁卡萨又进入,尽管整夜都被热带噩梦搅得惊恐不已。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Pronto le venció el sueño y sus ronquidos llamaron la atención de un monito que andaba por allí, saltando de rama en rama.

不久进入呼噜声引起了周围一只猴子注意。

评价该例句:好评差评指正
安达卢西亚笑话与故事

Acostóse la viuda, pero se cuenta que no se durmió, aunque cerró los ojos y pareció dormida, y durmiendo, tan bonita o más bonita que despierta.

寡妇躺下,然而并没有睡着,她闭着眼睛好似进入,样子很美,比她醒着时候要美得多。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Decidió volver a la cama, pero antes de conseguir dormirse lo sobresaltó una idea: si ella estaba en la calle en medio de aquella tempestad, iba a morirse de frío.

罗辑躺回床上,进入前突然有了一个想法:这鬼天气,她要是在外面走路该多冷啊。

评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

Mejor el sueño, la sinrazón, esa babosidad dulce de color azul al principio, aunque suele presentarse verde, y después negra, que desde los ojos se destila por dentro al organismo, produciendo la inhibición de la persona.

最好还是进入,停止思索。这种甜蜜酣睡开初是蓝色,虽然往往又像是绿色,最后却变成黑色;它从眼睛里渗入,逐渐扩散到全身各个部分,直到完全沉睡过去。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


albugo, albuhera, álbum, álbum [pl. álbumes], albumen, albúmina, albuminado, albuminar, albuminoide, albuminoideo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接