Saludamos el Secretario General por esta iniciativa que se inscribe en el contexto de la inserción productiva del joven en el mercado de trabajo y que contribuye a la reducción de las desigualdades sociales.
我们赞扬秘书长采取主动，以使青年人能够在劳
站稳脚跟，从而帮助减轻社会不平等。
Los aspectos problemáticos más importantes incluyen la posibilidad de aplicar la medida de salvaguardia a proveedores extranjeros establecidos (modo 3), la definición de producción nacional, el efecto de esas medidas en el trato nacional y el trato de nación más favorecida y los derechos adquiridos.
主要的
难领域包括对已站稳脚跟的外国供应商（方
3）
保障措施的可能性、对国内产业的界定、紧急保障措施对国民待遇和最惠国待遇的影响以及既得权利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No obstante, los conquistadores españoles no lograron establecerse del todo en esta región debido principalmente a la falta de recursos como el oro y a las constantes hostilidades y enfrentamientos provocados por parte del resistivo pueblo maya.
然而，西班牙征服者未能在这一地区完全站稳脚跟，主
原因是缺乏黄金等资源，以及玛
断挑起的敌对和冲突。
Se han atrincherado para denunciar que la Dirección pretende apartar de la lista votada por los militantes, a un crítico y poner a una candidata afín, lo que explica el partido es que lo sancionaron por insultar a una compañera y no puede presentarse.
他们站稳脚跟， 谴责总局打算从激进分子投票的名单中删除一名批评者，并安排一名志同道合的候选
，该党解释说， 他们因他侮辱同事而对其进行制裁， 他
能参选。
，
超过所有数字的节日，创纪录的节日， 因为已
