Puedes volver a tu vida normal, o puedes conocer la verdad del universo.

可以回到原来生活，也可以去了解宇宙真谛。

Un ritmo diferente que es " Tuanis" , con el que sentirás la esencia de un bienestar infinito.

一种“Tuanis”别样节奏（Tuanis：哥斯达黎加俚语，意非常好），它将带感受无限幸福真谛。

Por supuesto, al viajar se aprende cómo es la vida.

当然，旅行中能学到生活真谛。

" ¿Qué sabrá un abogado de vivir una vida extraordinaria? " .

他说：“一个律师能懂什么非凡人生真谛呢？”

Sólo se experimenta el " tao" mediante la integración de los opuestos.

唯有通过对立面融合，方能体悟“道”真谛。

Nos queda la verdad de tu existencia, la verdad de tu muerte presurosa.

我仍拥有存在真谛，以及逝真实。

Y últimamente creo que mucha gente está teniendo que tachar muchas cosas importantes, pero eso es vivir.

而近来， 我认许多人不得不划掉许多重要事项，但这正是生活真谛。

Solamente se puede oír con emoción la voz del hombre

唯有以情感倾听，方能捕捉人声真谛。

Para mí eso es hacerse humano.

对我而言，这就是成人真谛。

Y le agradezco mucho porque eso me hizo entender, al final, desde muy pequeñita, el significado del amor libre.

我非常感激这一点，因它让我从小就明白了自由之爱真谛。

Aquel que dice, yo soy el líder, me tenéis que seguir, no sabe de qué va la historia.

那些说“我是领导，必须跟着我”人，根本不懂领导真谛。

En cuanto terminamos el posgrado, decidimos hacer un viaje, pero de verdad, para perdernos y buscarnos la vida.

研究生课程一结束， 我就决定真正去旅行，去迷失自我， 寻找生活真谛。

Decía Joseph Campbell, uno de los padres del Camino del Héroe, que el propósito del viaje es " la compasión" .

约瑟夫·坎贝尔， 作英雄之旅理论奠基人之一，曾言道，旅程真谛在于“慈悲” 。

A Paulina le parece, según cumpleaños, que con esas dos palabras " sexo" y " muerte" está expresada la clave de la vida.

对保利娜而言， 随着岁月流逝，她逐渐领悟到“性” 与“死亡” 这两个词正是生命真谛浓缩。

Entonces, la aceptación consistiría en darse cuenta De la belleza de la muerte, ya sé que esto aparece, porque nos permite ver la vida.

因此， 接受便意味着领悟死亡之美，我明白这一点之所以显现， 是因它让我得以窥见生命真谛。

Era mi asistente y fue quien me acercó a esta liberación de entender el amor, de empezarme a desarrollar con sí, con mi personalidad.

她曾是我助理， 正是她引导我领悟爱真谛，开始与自我、与我个性共同成长。

De esta manera te liberarás de ese estado mental que te genera un sufrimiento innecesario y comenzarás a descubrir lo que es vivir con auténtica libertad.

这样，将摆脱那个带来不必要痛苦心理状态，开始领悟到真正自由生活真谛。

Bien vestidos, de traje, corbata ellos, vestidos ellas, pregonando, puerta a puerta o en mesas en la calle, con frases del tipo ¿qué enseña realmente la Biblia?

衣冠楚楚，男士西装领带， 女士得体装扮，他或挨家挨户， 或街头设桌，宣扬教义，常以“圣经真谛何在？ ” 之类问句引人深思。

Y fue el trato que aceptó con Mimir para poder beber en el fondo de la fuente donde se encontraba y poder entender lo que era el futuro.

于是，他接受了与米弥尔交易，得以饮用泉底之水，从而领悟未来之真谛。

En su alma y en su cuerpo, en su seno y en sus brazos redondos, cree Fernando que hay más ciencia de la vida que en todos los libros.

在灵魂和身体中， 在胸怀和圆润臂弯中，费尔南多认生活真谛比所有书籍中还要多。