Hacer un ofrecimiento a otra persona como dar una rosa a otra.
赠人玫瑰，手有余香。
La gente opina que la rosa es la reina de las flores.
人们都说玫瑰是花中之王。
La amistad es una rosa que se puede marchitar.
友谊就是一朵会凋谢的玫瑰。
Es todavía muy pronto para que los capullos del rosal rompan.
那些玫瑰花苞绽要些时。
De postre me gusta tomar pan con miel rosada.
餐后甜吃面包配玫瑰蜜。
Pronto se abrirán los capullos del rosal.
过不了多久玫瑰花的花苞就会盛开了。
He plantado en mi jardín varias rosas y una mimosa.
在花园里种了多种玫瑰和一种含羞草。
El rosal estaba lleno de capullo.
那玫瑰丛上全是花蕾。
Este rosal está lacio.
这棵玫瑰已经蔫了。
La solución es bastante sencilla: cómprale un ramo de rosas y pídele perdón.
你买一束玫瑰花向她请求原谅。
Esta esencia huele a rosa.
这种香料有玫瑰香味.。
El sol marchitó las rosas.
太阳把玫瑰晒枯了。
Tomo miel rosada cada día.
每天都喝玫瑰花蜜。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Entonces, ¿la mía sólo es una rosa corriente?
那么，我瑰就只是一朵普通瑰？
Y es licor de rosa de Jamaica.
这是牙买加瑰茄酒。
El rosal sigue con sus rosas, y eso es todo lo que hace.
瑰树仍然开他瑰，这就是所有，没有什么新鲜。”
¡Así era la rosa que brotó en la rama más alta del rosal!
那枝上瑰蕾！
Lo sirven en tacitas de metal sembradas de pétalos de rosa.
他们用金属小杯装上酒出售，并把瑰瓣撒在上面。
El rosal se inclinó hacia la tierra; el caracol se escondió bajo el suelo.
瑰树垂向地面，蜗牛钻到地里。
¿Sabes el significado de la rosa con la espiga de trigo?
你知道瑰配麦穗含义吗？
¿Por qué no has ido a rezar el rosario?
“你为什么不去念瑰经?
Marchitará la rosa el viento helado.
寒风会让瑰凋零。
Me recuerda a la rosa de mi planeta.
能让我想起我星球上瑰。
Una rosa de color rojo, rosa o amarillo puede ser suficiente.
红，粉，或者黄瑰就足够了。
Me dijo que era la única de su especie en todo el Universo.
可她对我说她是全宇宙唯一一朵瑰。
El sexto domingo, el caballero apareció con una rosa amarilla en la mano.
在第六个星期天，这青年绅士拿着一朵黄瑰来到教堂里。
Es un aguardiente con rosa de jamaica.
这是一种瑰茄风味甘蔗酒。
Pero me dijo que era la única en su tipo en todo el universo.
但是她对我说她是世上独一无二瑰。
Pero el hibisco, la flor que usamos para darle sabor al agua, viene de África.
但是我们用于给汤调味瑰茄却来自非洲。
Está como una rosa recién nacida -dijo él.
“您就象一朵初开瑰。”他说。
Vete a ver las rosas; comprenderás que la tuya es única en el mundo.
“再去看看那些瑰吧。你一定会明白，你那朵是世界上独一无二瑰。
La tradición es que el hombre tiene que regalar una rosa roja a la mujer.
这一天节日传统是男人必须送给女人一朵红瑰。
¿Quieres ir a ver a Guns N' Roses a Benicassim?
你想去贝尼卡西姆看枪与瑰乐队演出吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
灵魂 El pescador y su alma 爱情 El Amor en los Tiempos del Cólera 
要些时
。
吃面包配
影版节选
瑰
，这就是所有，没有什么新鲜
装上酒出售，并把
，粉
