¿Qué visitar en la isla de Mallorca? Las Cuevas del Drach.

马略卡岛有什么值得参观的？德拉赫洞穴。

Por otro lado, la Necrópolis de Cala Morell alberga cerca de 14 cuevas.

另一方面，莫雷利湾墓地拥有近14个洞穴。

De camino hasta la cueva del dragón, la princesa se encontró al caballero Jordi.

在去龙的洞穴的路上，公主遇到了骑士乔治。

Salimos de la cueva; y nos vamos a por el boss.

我们从洞穴里出去吧，去找boss。

Su sonido es similar al viento que sopla en las cuevas.

埙可以发出风吹洞穴的声音。

Mira, aunque quisiera hacerlo, no quiero, destruiste mi cueva de visiones.

即使我想，其实我不想，你也毁了我的洞穴。

Esa sala era un cuadrado perfecto. Y cavernoso.

这个房间呈完美的正方形。深如洞穴。

Tú, sobre todo, tú, que has hecho la reconstrucción de la cueva.

特别你还重建了这个洞穴。

Se ubican cerca de la localidad de Porto Cristo y no son las únicas.

它们位于波尔图克里斯托镇附近，而且并非唯一的洞穴。

Una indica su origen en la palabra " Ciba" que en taíno significa montaña o cueva.

一种说法认为它起源于 " Ciba " 一词，在泰诺语中洞穴的意思。

Erigieron la fábrica, la olvidaron y fueron a morar en las cuevas.

他们建立了城市，把它抛在脑后，然后去住在洞穴里。

Luego, mucho estudio visual de la cueva.

然后对洞穴进行大量的视觉研究。

Donde pasearemos por cuevas subterráneas de casi dos kilómetros de longitud y veremos vinos de 100 años.

在那里，我们将穿过近两公里长的地下洞穴，观赏有百年历史的葡萄酒。

En todas las colonias hay agujeros, viven en grandes familias y siempre hay alguna que está vigilando.

在每个群体中都有洞穴，它们生活在大家庭中，总有一些在警戒。

Y Mulan montó una trampa para así sacar al líder de su cueva

木兰设置了一个陷阱，将敌人的首领引出了洞穴.

También le puedes dar una ojeada a las Cuevas del Hams.

你也可以去看看哈姆斯洞穴。

Se trata de una cueva ubicada en un acantilado que se roba todas las miradas.

这一个位于悬崖上的洞穴，吸引了所有人的目光。

Para llegar a Socartes fue necesario bajar y subir muchas colinas. Y tuvieron que pasar por una cueva subterránea.

要到达那里，必须要爬上爬下好几座小；他们还不得不穿过一个地下洞穴。

Pero seguro que un lirón se ve más adorable que un oso pardo en el fondo de una cueva.

但我敢肯定睡鼠看起来比洞穴深处的棕熊更加可爱。

Es la última mano negativa de la cueva, que está pintada en la zona más profunda y además aislada.

这洞穴里最后一个手印，画在洞穴最深处，也最形单影只的。