En varios pueblos de la provincia se abastecen a través de camiones cisterna.

在该省的几村，通过油罐车供应物资。

También tienen que llenar sus botellas en camiones cisterna Silvia, hoy continúa el tiempo estable.

他们还必须在油罐车中装满瓶子。西尔维亚，今天天气继续保持稳定。

En Bonastre, Tarragona, los vecinos tienen que rellenar sus garrafas en este camión cisterna.

在塔拉戈的博雷，居民们需要在这油罐车上装满他们的水罐。

Llevan agua con camiones cisterna a los pueblos con escasez.

用油罐车向缺水的村送水。

Por eso, están llenando las balsas y los aljibes con camiones cisterna.

因此，他们正在用油罐车填满水池和蓄水池。

Algunos municipios, se abastecen con camiones cisterna, desde hace un mes.

些市政部月以来直用油罐车供水。

El incendio se produjo en el horno de aceite.

火灾发生在油罐里。

El Gobierno pretende llenar los depósitos de reserva antes del invierno.

政府打算在冬季来临前填满储备油罐。

Vemos ahi unos de los agricultores de la zona, están recogiendo diesel del deposito.

我们看到那边有些当地的农民，他们在从油罐里收集柴油。

Al llegar a Mulay Brahim nos cruzamos con un camionero que baja con una cisterna.

到达穆莱布里赫时，我们遇到了位开着油罐车下山的卡车司机。

Se ha producido en una nave abandonada en la que había tanques de aceite reciclado.

这件事发生在座废弃的厂房里，里面有些回收油罐。

Una grieta en un tanque del buque es el origen de este incidente.

船上的油罐裂缝是此次事故的起因。

En ese momento, un gran camión cisterna se acercó por su derecha.

就在那时，辆大型油罐车从她右边驶来。

Un camión cisterna había volcado junto a la casa abandonada a eso de las once.

辆油罐车在大约十点的时候翻倒在了那座废弃的房子旁边。

Francisco es repartidor de garrafas de aceite de girasol.

弗朗西科是运送葵花籽油罐的配送员。

Por la carretera quince pasó un camión cisterna.

十五号公路上路过了辆油罐车。

Entonces, cuando está lisa totalmente, el carro tanque no sube porque se queda enterrado.

因此，当路面完全平滑时，油罐车无法爬升，因为它会被困住。

Esta misma tarde esperan empezar a vaciar el tanque 1 del buque.

今天下午他们预计开始排空船只的1号油罐。

Un camión cisterna ha volcado y luego ha empezado a arder.

辆油罐车翻车后开始燃烧。

Unos 10 camiones cisterna como este traen diariamente el agua desde el pueblo cercano más grande, Montblanc.

大约10辆这样的油罐车每天从附近较大的城镇蒙布兰运来水。