1.Regular. También necesito aceite. ¿Quiere mirar la presión de las llantas y el agua?

普通的，我还需要润滑油。您想检查下轮胎压力和水吗？

2.No hay un aljibe, un patio, un abrevadero, un pesebre; son catorce [son infinitos] los pesebres, abrevaderos, patios, aljibes.

水、庭院、饮水槽、饲料槽不止一个；饲料槽、饮水槽、庭院、水各有十四个（也就是无限多）。

3.Este coche funciona con gasolina, no con gasoil. Aquí está el depósito, tiene una capacidad de 60 litros.

这辆车用的是汽油，不是柴油。这是水，它的容量为60升。

4.Lo encontramos cerca de los tanques de agua.

我们在水附近找到它。机翻

5.Luego, los investigadores bloquearon la válvula del tanque de agua del campamento.

调查人员随后堵塞了营地水的阀门。机翻

6.Pensaba que eran solo un depósito de agua.

我以为他们只是一个水。机翻

7.Un depósito de 1.000 litros de agua sucia para el retorno de las mismas.

一个装有 1,000 升脏水的水供其返回。机翻

8.Me agazapo a la sombra de un aljibe o a la vuelta de un corredor y juego a que me buscan.

我躲在水的背阴处或者走廊拐角，独自玩捉迷藏。

9.Las tortugas han vivido un año en estos tanques del Oceanografic de Valencia.

这些海龟已经在巴西 Oceanografic 的这些水中生活了一年。机翻

10.¡Me dejé irse del tanque, Garfield!

我让自己从水里出来，加菲猫！机翻

11.El uso de palancas para liberar agua y una válvula para vaciar el tanque aún conforman los diseños modernos.

使用杠杆放水和阀门清空水仍然是现代马桶设计的特点。机翻

12.Y para hacer las cosas más interesantes, si Garfield se equivoca, su dueño, el señor Arbuckle, caerá en ese tanque que contiene 10 toneladas de queso cottage rancio.

更有趣的是，如果加菲猫犯了一个错误，他的主人阿巴克尔先生就会掉进那个装有 10 吨腐臭干酪的水里。机翻

13.Sin embargo, a fuerza de fatigar patios con un aljibe y polvorientas galerías de piedra gris he alcanzado la calle y he visto el templo de las Hachas y el mar.

然而，我厌倦了有水的庭院和铺着灰石头的灰蒙蒙的回廊，便走到街上，看到了牛角庙宇和大海。