1.Hay una tenue niebla en la ciudad por la mañana.

1.早市里有薄雾。

2.Paco se levantó a las seis de la mañana.

2.帕克早六点起床。

3.Paco se levanta a las 8 de la mañana.

3.巴科每早8点起床。

4.Se encarga de la distribución de la leche cada mañana.

4.每早他负责分送牛奶。

5.Por las mañanas siempre desayuno leche con cereales.

5.每早我都吃牛奶泡谷物。

6.En la mañana del sábado, hay que madrugar.

6.在星期六的早他必须早起。

7.El yate del jeque atracó en el puerto esta mañana.

7.省长的快艇今早停在了港口。

8.Buenos días,me llamo Alberto y llamo desde Madrid.

8.早好，我叫Alberto，我从马德里打。

9.Esta mañana se despertó muy temprano.

9.今早他醒的很早。

10.La tienda abre al público de 9:00 a.m. a 9:00 p.m.

10.这家店早九点开，晚九点关。

11.Todas las mañanas como un plátano

11.我每早都吃一根香蕉。

12.Según el autor, su petición se presentó al Tribunal a las 08.00 horas de la mañana del día de la audiencia.

12.据提交人称，这项要求是在开庭当日早8：00送交法庭的。

13.La corriente eléctrica de 240 voltios proviene de generadores diésel que funcionan durante unas cuatro horas cada tarde y dos horas por la mañana.

13.柴油发电机提供240伏电力,大约晚供电4小时,早供电2小时。

14.Los trenes rápidos del BTS funcionan diariamente entre las 6.00 horas y la medianoche, con servicio frecuente durante todo el día, especialmente en las horas de mayor intensidad de público.

14.BTS空轨每，时间是早6时至午夜，全行繁忙，尤其是高峰时间。

15.La línea Chaloem Ratchamongkhon del MRT tiene 18 estaciones y funciona entre las 6.00 horas y la medianoche, con servicio frecuente durante todo el día, especialmente durante las horas de mayor intensidad de público.

15.MRT Chaloem Ratchamongkhon线共有18站，时间是早6时至午夜，全行繁忙，尤其是高峰时间。

16.El Presidente (habla en inglés): La Primera Comisión, de conformidad con su programa de trabajo y su calendario, comenzará esta mañana el debate general sobre todos los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional.

16.主席（以英语发言）：今早，第一委员会将根据其工作方案和时间表，就所有裁军和有关的国际安全议程项目开始一般性辩论。

17.El puesto de control de Abu Huli-Gush Qatif, establecido de forma permanente en el sur de la Franja de Gaza, estaba oficialmente abierto desde las 6.00 hasta las 20.00 horas aunque no permitía el tránsito de vehículos particulares, carros tirados por asnos ni peatones.

17.Abu Houli-Gush Qatif过境点是加沙地带南部的一个常设过境点，该过境点每早6点到晚20时正式开放，禁止乘坐私人车辆、驴车和步行者通过。