Pongamos fin a esta guerra sin sentido.

结束这场无意义的战争。

Un día entré a Twitter y, bueno, lo de siempre, peleas, insultos, dramas sin sentido, ya ni me afectaba.

有一天我登录Twitter，嗯，老样子，争吵、辱骂、无意义的戏剧性事件，已不到我了。

Simplemente saber que este inmenso lugar no está muerto, quizás modifique nuestra perspectiva externa y nos ayude con las peleas irrelevantes.

只要知道这个广阔的地方并非死寂之地，或许就能改变我们的对外视角，帮助我们应对无意义的争斗。

Desde piezas sin sentido, hasta las latas de excremento.

从无意义的碎片，到粪便罐头。

Los humanos nos defendemos del dolor sin sentido adornándolo con la sensatez de la belleza.

人类通过用美的理性来装饰无意义的痛苦来自我防御。

Porque lo peor que nos puede hacer el sinsentido es que nos quedemos ahí, estancados.

因为无意义感最糟糕的地方就是让我们停不前。

No da un nuevo debate con la ambición cuando escuchas este mensaje tan espiritual.

当你听到如此精神层面的信息时，与野心进行新的辩论是无意义的。

" And senseless acts of beauty" que son traducido como " los actos aleatorios de amabilidad" .

“无意义的美丽行为”被翻译为“随机的善行”。

Muchas veces nosotros hacemos eso hoy más ahora con la intención artificial de copiar y pegar sin sentido.

我们常常为了无意义的复制粘贴而刻意去做这件事。

La crueldad de su castigo radica en su singular futilidad.

其惩罚的残酷性于其独特的无意义。

Los contemporáneos de Camus no aceptaban la futilidad.

加缪的同代人无法接受生命的无意义。

Sin embargo, esta crisis que estoy teniendo este sinsentido me está dando la oportunidad de conocerme desde otras perspectivas.

然而，这场我正的无意义感危机，给了我从其他角度认识自己的机会。

Pero yo diría que es como algo para hacer que no te esperarías ver si quieres encontrar algo sin sentido.

但我会说，它就像是一种消遣，如果你想要找些无意义的东西看，你不会期待看到它。

Sus ideas impregnan inspiración en lugar de derrota, de manera desafiante, en un mundo sin sentido.

他的思想充满挑战性，一个无意义的世界里，激发的是灵感而非失败。

Y aunque la va la moda, el grupo rehuye de las etiquetas y de los de convertir en héroes de nada.

虽然拉莫达很火，但这个团体回避标签，并拒绝成为无意义的英雄。

La lista sigue creciendo ante los riesgos financieros y para mostrar su condena a lo que consideran una agresión militar sin sentido.

名单仍增长，以应对金融风险并表达他们对所谓无意义的军事侵略的谴责。

Esta tensión se convirtió en el núcleo de la Filosofía del Absurdo de Camus, que consideró que la vida era inherentemente fútil.

这种紧张关系成为加缪荒诞哲学的核心，他认为生活本质上是无意义的。

La usamos cuando queremos decir que alguien discute de cosas sin sentido, que habla por hablar o diciendo algo que todos sabemos.

我们用它来表示某人讨论无意义的事情，说些没必要的废话或者陈述大家都知道的事实。

Habiéndose convertido así en una herramienta sin sentido, la persona estúpida también será capaz de cualquier mal, incapaz de ver que es malo.

变成了这样无意义的工具，愚蠢的人也会变得无所不恶，无法分辨什么是错的。

Ban lamentó que pese al avance militar de los países implicados, Boko Haram continúe los asesinatos de civiles y la destrucción sin sentido.

班肯莫恩遗憾地表示，尽管相关国家军事上取得了进展，博科圣地仍继续杀害平民并进行无意义的破坏。