Cada sala de reuniones, cada archivador, los discos duros y la memoria de cada ordenador..., nada escapa a los sofones.

在所有的会议室中，所有的件里，所有的计算机硬盘和内存中，智的眼睛无处不在。

Pero los monasterios fueron fundamentalmente grandes escritorios donde se salvaron, copiaron y conservaron los manuscritos que hemos heredado de la Antigüedad.

但院从根本上来说伟大的件，我们从古代传承下来的手稿在此被挽救、抄写和妥善保存。