1.La batidora amasa todo hasta obtener una masa homogénea y compacta.

器会将所有原料在一起，直到形成均匀的面团。

2.Se vierten varios ingredientes en una gran batidora.

将多种材料倒入大型机。

3.Añade los huevos cocidos picados y mezcla.

加入切碎的水煮蛋并。

4.Incorpora las sardinas y mezcla hasta que se deshagan.

加入沙丁鱼并，直到融合。

5.Con ayuda de una batidora de varillas durante unos minutitos.

用机几分钟。

6.Para hacer la masa se necesita una batidora gigante.

制作面团需要一个巨大的机。

7.Removemos un poco. Damos unas vueltas.

一下。

8.Cuando se derrita, añade el queso crema, mezcla bien y retira del fuego.

融化时加入奶油芝士，均匀，拿下灶。

9.Mezclaré y añadiré un poco más de agua.

一下，再加点水。

10.Mezclaré y cocinaré por unos 3 a 4 minutos aproximadamente.

，煎大约3到4分钟。

11.Este mezclador es una maquinaria especializada diseñada para integrar los componentes de manera uniforme y homogénea.

这种机是专门设计用来均匀混合各种成分的专用设备。

12.Y vamos removiendo hasta que se vaya formando una textura ligera y más espesa.

直到形成质地淡色、粘稠的状态。

13.Después de 30 segundos lo vamos a mover.

之后均匀。

14.Seguido, lo voy a batir muy bien con una batidora de varillas.

接着，我要用机打匀。

15.Echamos esta mezcla sobre las galletas y mezclamos bien.

把这碗混合物倒在饼干上，均匀。

16.Tapa y rehoga unos 10 minutos removiendo de vez en cuando.

盖上盖子，煎约10分钟，偶尔一下。

17.Aunque también lo podéis hacer en un cazo a fuego medio, moviéndolo de vez en cuando.

你们也可以放入锅里中火加热。

18.Las espátulas se usan para raspar cualquier exceso que se adhiera a las cuchillas mezcladoras.

用抹刀刮掉粘在刀片上的多余部分。

19.El helado, ahora enfriado y batido, se somete a un proceso especial.

现在冷却和的冰淇淋经历了一个特殊的过程。

20.Mezclamos todo muy bien y ahora sí ya tenemos nuestro frosting.

将所有配料均匀，现在我们就做好糖霜了。