El ministro ha negado todas las acusaciones.
部长否认所有指控。
Todos los lápices dirigieron a un enfoque.
所有笔指到一个聚点。
Exploramos todas las grutas de la montaña.
我们探索了山上所有岩洞。
Todo el mundo debe ceder a la verdad.
所有人都要服从真理.
Se ha librado del castigo por muy poco.
他几乎免掉了所有惩罚。
Todas las personas invitadas acudieron a la ceremonia.
所有客人都来参加了庆典。
En sus postrimerías pidió ver a todos sus hijos.
他临终时要求见所有儿女。
Antaño todos los caminos eran de tierra.
过去，所有路都是土路。
Dejó todos sus bienes a los necesitados.
他把所有财产捐给了穷人。
No todo el mundo se conoce a sí mismo.
不是所有人都有自知之明。
Todos los papeles se lian extendido por el suelo.
所有纸张都散落到了地上。
Toda su fe cabía en un boleto de lotería.
他们所有希望都押在彩票上。
Se celebran libremente todas las festividades religiosas en este país.
这个国家自由地庆祝所有宗教节日。
Me tardó mucho en completar todos los ejercicios.
我花了很久才完成所有练习。
Coloca todos los vegetales en un recipiente hondo.
把所有蔬菜都放入一个深碗里。
Tuve que emplear toda mi fuerza para levantar la mesa.
我得用所有气力来抬桌子。
El viejo edificio no albergaba todos los ministerios.
那栋老楼已经没法容纳所有部门了。
Todo cuerpo líquido puede ser vaporizado o solidificado.
所有液体都能变成气体和固体。
Todas las conclusiones se basan en experimentaciones científicas.
所有结论都是基于科学实验。
Casi todos los cubanos saben jugar al béisbol.
几乎所有古巴人都会打棒球。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La cosechadora se encarga de recoger todos los tomates.
收割机负责收集所有番茄。
Tiene como todas las esculturas de sal, todas las habitaciones, todo está hecho de sal.
所有雕塑、所有房间都是用盐制作。
Estos son todos trabalenguas os traemos hoy.
这是今天所有绕口令。
Son todas iguales salvo la última, la Suite Real.
所有套间都一样除了最后一间 那是皇家套房。
Así que todos los animales se reunieron para presenciar la carrera.
就这样，所有动物们都聚到一起准备观看这场比赛。
Tengo que ahorrar ahora toda mi fuerza.
眼下必须保存所有力。
Tengo que sujetar todas mis enredaderas, que regar todas mis flores y que segar todo el césped.
把所有藤子全部钉好，还给所有花浇水，给所有草修平。
Pero necesitamos todos nuestros juguetes, Papá.
但是爸爸，们带上所有玩具。
Me gustan todos los deportes pero nunca practico ninguno en serio.
喜欢所有运动但从未认真练习。
Me imagino que todos los pasteleros profesionales están histéricos.
感觉所有专业糕点师都会很生气。
Justa y generosa, todos sus vasallos siempre estaban dispuestos a servirle.
她公正又慷慨，她所有臣民总是随时愿意为她效劳。
Y estoy seguro que podrá responder a cualquier pregunta.
他可以回答你所有疑惑。
Algunos vecinos han perdido a todos sus familiares.
一些邻居失去了所有亲人。
Hay pinchos en casi todos los bares.
几乎所有酒吧都有pinchos。
Este ya está el todo de helado.
以上就是所有冰淇淋店了。
Y que todas nuestras preocupaciones darán igual.
们所有忧虑最后都一样。
Todo el mundo tiene que morirse -dijo ella.
“所有人都是死。”她说。
Líbranos de todo hacker y de todo troll.
让们远离所有黑客和木马。
Ahora podrás deshacerte de todas tus botellas.
现在你可以扔掉所有瓶子了。
Es como si se hubieran borrado todos los datos.
好像所有记录都被删除了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
指控。
集 
爱情 El Amor en los Tiempos del Cólera 
选合辑
（
版）
眼下必须保存
力。
把
